Deutsch-Englisch Übersetzung für "take a lot of"

"take a lot of" Englisch Übersetzung

Meinten Sie A-… oder a?
static
[ˈstætik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statisch, Ruhe… elektrostatisch statisch, gleichbleibend, konstant atmosphärisch, Störungs… feststehend statisch statisch
  • statisch, Ruhe…
    static physics | PhysikPHYS
    static physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • elektrostatisch
    static electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrostatic
    static electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrostatic
Beispiele
Beispiele
  • atmosphärisch
    static with radio etc:, atmospheric: disturbance
    static with radio etc:, atmospheric: disturbance
  • Störungs…
    static with radio etc:, relating to disturbance
    static with radio etc:, relating to disturbance
  • (fest)stehend
    static fixed, set
    static fixed, set
Beispiele
  • static AA military term | Militär, militärischMIL
    ortsfeste Flak
    static AA military term | Militär, militärischMIL
  • statisch
    static commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    static commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • statisch
    static informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    static informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Beispiele
static
[ˈstætik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
statische Elektrizität atmosphärische Störungen Weitere Beispiele...
  • statische Elektrizität
    static static electricity
    static static electricity
  • atmosphärische Störungenplural | Plural pl
    static over broadcasting airwaves
    static over broadcasting airwaves
Beispiele
  • static-free
    stör(ungs)frei
    static-free
Beispiele
take out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausführen, einladen, ausgehen mit abheben ausleihen herausnehmen, ziehen, wegnehmen, entfernen herausmachen, entfernen erwirken, abschließen bekommen, sich geben lassen austreiben überbieten heraus-, weglassen, aus-, wegnehmen
Beispiele
  • abheben
    take out money
    take out money
  • ausleihen
    take out booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take out booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • erwirken
    take out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR patent, summons, payment
    take out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR patent, summons, payment
  • abschließen
    take out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR insurance
    take out commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR insurance
Beispiele
  • bekommen, sich geben lassen (in in anderer Form)
    take out receive as compensation
    take out receive as compensation
Beispiele
  • (etwas) austreiben (ofsomebody | jemand sb jemandem)
    take out drive out
    take out drive out
  • take out → siehe „conceit“
    take out → siehe „conceit“
Beispiele
  • überbieten
    take out opponent in bridge
    take out opponent in bridge
lot
[l(ɒ)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Los Anteil Los, Geschick, Schicksal fest umgrenztes Stück Land, Parzelle Friedhofsparzelle Drehort, Filmgelände, Studio Artikel, Partie, Posten Gruppe, Gemeinschaft, Gesellschaft, Menge Menge, Haufen Kerl, Haufen, Ding, Person, Haufen Weitere Übersetzungen...
  • Losneuter | Neutrum n
    lot
    lot
Beispiele
Beispiele
  • Losneuter | Neutrum n
    lot fate
    Geschickneuter | Neutrum n
    lot fate
    Schicksalneuter | Neutrum n
    lot fate
    lot fate
  • lot syn vgl. → siehe „fate“
    lot syn vgl. → siehe „fate“
Beispiele
  • to be content with one’s lot
    mit seinem Los zufrieden sein
    to be content with one’s lot
  • the lot falls to me (or | oderod it falls to my lot, it falls to me as my lot) to do
    es ist mein Losor | oder od es fällt mir (das Los) zu, zu tun
    the lot falls to me (or | oderod it falls to my lot, it falls to me as my lot) to do
  • fest umgrenztes Stück Land
    lot of landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    especially | besondersbesonders Parzellefeminine | Femininum f
    lot of landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    lot of landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Drehortmasculine | Maskulinum m
    lot film studio
    Filmgeländeneuter | Neutrum n
    lot film studio
    especially | besondersbesonders Studioneuter | Neutrum n
    lot film studio
    lot film studio
  • Artikelmasculine | Maskulinum m
    lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
    lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
  • Partiefeminine | Femininum f
    lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch
    Postenmasculine | Maskulinum m (von Waren)
    lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch
    lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch
Beispiele
  • Gruppefeminine | Femininum f
    lot group of similar people or things
    Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    lot group of similar people or things
    Gesellschaftfeminine | Femininum f
    lot group of similar people or things
    Mengefeminine | Femininum f
    lot group of similar people or things
    lot group of similar people or things
Beispiele
  • the whole lot
    die ganze Gesellschaft
    the whole lot
Beispiele
  • Mengefeminine | Femininum f
    lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • Kerlmasculine | Maskulinum m
    lot person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Personfeminine | Femininum f
    lot person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lot person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    lot group of people familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lot group of people familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Dingneuter | Neutrum n
    lot thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    lot thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
    lot thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • a bad lot
    eine üble Person, ein übler Kerl
    a bad lot
  • you lot
    ihr/euch alle
    you lot
  • this lot
    dieser Haufen
    this lot
  • Abgabefeminine | Femininum f
    lot taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Steuerfeminine | Femininum f
    lot taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    lot taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
Beispiele
lot
[l(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
viel... viel besser... viel mehr... ich mag ihn sehr gern...
Beispiele
lot
[l(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lotted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
losen um durch das Los verteilen zuteilen, zuweisen Weitere Beispiele...
  • losen um
    lot draw lots for
    lot draw lots for
  • durch das Los (ver)teilen
    lot distribute by drawing lots
    lot distribute by drawing lots
Beispiele
  • often | oftoft lot out land
    in Parzellen teilen, parzellieren
    often | oftoft lot out land
  • often | oftoft lot out goods
    in Einzelpostenor | oder od Partien aufteilen
    often | oftoft lot out goods
lot
[l(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
losen
take
[teik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einnahme, Kasse SzenenAufnahme, Szene, FilmEinstellung, Take Fang Beute, Erbeutung Fang, Beute Portion, Manuskript, Schiebung Probeaufnahme Pachten, Pachtland, gepachtete Abbaufläche, Pachtung Wegnehmen An-, Auf-, Ab-, Ein-, Fest-, Hin-, WegNehmen
  • Einnahmefeminine | Femininum f
    take money receivedespecially | besonders besonders theatre, theater | TheaterTHEAT
    Kassefeminine | Femininum f
    take money receivedespecially | besonders besonders theatre, theater | TheaterTHEAT
    take money receivedespecially | besonders besonders theatre, theater | TheaterTHEAT
  • (Szenen)Aufnahmefeminine | Femininum f
    take in film, television
    take in film, television
  • Szenefeminine | Femininum f
    take in film, television
    (Film)Einstellungfeminine | Femininum f
    take in film, television
    Takeneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
    take in film, television
    take in film, television
  • (An-, Auf-, Ab-, Ein-, Fest-, Hin-, Weg)Nehmenneuter | Neutrum n
    take taking
    take taking
  • Fangmasculine | Maskulinum m
    take fish caught
    take fish caught
  • Beutefeminine | Femininum f
    take hunting | JagdJAGD
    take hunting | JagdJAGD
  • Erbeutungfeminine | Femininum f
    take hunting | JagdJAGD
    take hunting | JagdJAGD
  • Fangmasculine | Maskulinum m
    take profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Beutefeminine | Femininum f
    take profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    take profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Portionfeminine | Femininum f
    take typography | Buchdruck/TypographieTYPO
    Manuskriptneuter | Neutrum n
    take typography | Buchdruck/TypographieTYPO
    Schiebungfeminine | Femininum f (Manuskriptanteil des einzelnen Setzers bei eiliger Satzherstellung, z. B. beim Zeitungssatz)
    take typography | Buchdruck/TypographieTYPO
    take typography | Buchdruck/TypographieTYPO
  • Probeaufnahmefeminine | Femininum f
    take engineering | TechnikTECH trial recording: of recordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take engineering | TechnikTECH trial recording: of recordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Pachtenneuter | Neutrum n
    take leasing: of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    Pachtungfeminine | Femininum f
    take leasing: of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    take leasing: of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  • Pachtlandneuter | Neutrum n
    take land British English | britisches EnglischBr
    take land British English | britisches EnglischBr
  • gepachtete Abbaufläche
    take mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
    take mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr
  • Wegnehmenneuter | Neutrum n
    take in chess: of piece
    take in chess: of piece
take
[teik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät took [tuk]; past participle | Partizip Perfektpperf taken [ˈteikən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinnehmen, ertragen, sich gefallen lassen, sich schicken in... nehmen, sich aneignen, Besitz ergreifen von... nehmen, wegsetzen, überwinden weg-, abnehmen, schlagen, stechen, gewinnen erwerben, erben an-, aufnehmen haben, bekommen, empfinden nehmen, fassen, packen, ergreifen annehmen, haben, stehen in, bekommen, erhalten zu sich in Pflege nehmen, sorgen für Weitere Übersetzungen...
Beispiele
Beispiele
  • he takes whatever he can lay his hand on
    er nimmt, was ihm in die Finger kommt
    he takes whatever he can lay his hand on
  • to takesomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas abluchsen
    to takesomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • nehmen
    take obstacle
    take obstacle
  • (weg)setzenor | oder od springen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    take sports | SportSPORT
    take sports | SportSPORT
  • überwinden
    take figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    take figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • weg-, abnehmen (fromdative (case) | Dativ dat)
    take in sport and games:, piece, point, ball
    take in sport and games:, piece, point, ball
  • schlagen
    take in sport and games
    take in sport and games
  • stechen
    take in sport and games:, card
    take in sport and games:, card
  • gewinnen
    take in sport and games:, game
    take in sport and games:, game
Beispiele
  • erwerben
    take legal term, law | RechtswesenJUR
    especially | besondersbesonders erben
    take legal term, law | RechtswesenJUR
    take legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • to takesomething | etwas sth under a will
    something | etwasetwas gemäß Testament erben
    to takesomething | etwas sth under a will
  • an-, aufnehmen
    take colour, taste, smell
    take colour, taste, smell
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • annehmen, haben, stehen in (dative (case) | Dativdat)
    take linguistics | SprachwissenschaftLING grammatical form
    take linguistics | SprachwissenschaftLING grammatical form
  • bekommen, erhalten
    take linguistics | SprachwissenschaftLING ending, objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take linguistics | SprachwissenschaftLING ending, objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • zu sichor | oder od in Pflege nehmen, sorgen für
    take care for familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take care for familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • he takes his readers with him
    er reißt seine Leser mit
    he takes his readers with him
  • brauchen, erfordern, kosten
    take require:, material, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take require:, material, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (jemanden etwas) kosten
    take require:, with double object
    take require:, with double object
  • (jemandem etwas) abfordern, abverlangen
    take
    take
Beispiele
  • einehmen
    take seat
    take seat
Beispiele
  • auf sich nehmen
    take trouble, responsibility, duty, vow
    take trouble, responsibility, duty, vow
  • take → siehe „care“
    take → siehe „care“
  • take → siehe „order“
    take → siehe „order“
Beispiele
Beispiele
  • sich (heraus)nehmen
    take libertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take libertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • (ent)nehmen, herausnehmen (from, out of aus)
    take take out
    take take out
Beispiele
  • gefangen nehmen, fesseln
    take person, senses, eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    take person, senses, eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (für sich) einnehmen, gewinnen, entzücken
    take person, senses, eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    take person, senses, eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • gefangen nehmen
    take military term | Militär, militärischMIL as prisoner
    take military term | Militär, militärischMIL as prisoner
  • machen
    take zum Gefangenen military term | Militär, militärischMIL
    take zum Gefangenen military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • to take 200 prisoners
    200 (Kriegs)Gefangene machen
    to take 200 prisoners
  • to takesomebody | jemand sb prisoner (or | oderod captive)
    jemanden gefangen nehmen
    to takesomebody | jemand sb prisoner (or | oderod captive)
  • vertreten
    take view
    take view
  • (ein)nehmen
    take position
    take position
Beispiele
Beispiele
  • (jemanden) (hin-, weg-, fort)bringen, (-)führen
    take lead
    take lead
Beispiele
  • machen
    take bodily action
    take bodily action
Beispiele
  • to take a turn walk, rideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to take a turn walk, rideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to take a turn movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    to take a turn movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to take a bow in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    eine Verbeugung machen, sich verbeugen
    to take a bow in theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • to take the problems one by one
    die Probleme der Reihe nach behandeln
    to take the problems one by one
  • (mit)nehmen, (hin)bringen
    take take with one
    take take with one
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ein-, wegnehmen, ausfüllen
    take spaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take spaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • treffen
    take measure, precaution, choice
    take measure, precaution, choice
Beispiele
  • machen, tun
    take do familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take do familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • ermitteln, feststellen, messen
    take determine:, especially | besondersbesonders wissenschaftlich
    take determine:, especially | besondersbesonders wissenschaftlich
  • die Größe messen (von)
    take determine
    take determine
  • nehmen
    take determine:, measurement
    take determine:, measurement
Beispiele
  • to take the bearings of aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to take the bearings of aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to take the height of the sun astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    die Sonnenhöhe messen
    to take the height of the sun astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to take the logarithm of number
    to take the logarithm of number
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • machen, genießen, sich genehmigen
    take rest, holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take rest, holidayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nehmen
    take holiday, bath
    take holiday, bath
Beispiele
  • machen, ablegen
    take school | SchulwesenSCHULE exam
    take school | SchulwesenSCHULE exam
  • Prüfungor | oder od Examen machen in (dative (case) | Dativdat)
    take school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    take school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • sich unterziehen
    take medicine | MedizinMED treatment, examination
    take medicine | MedizinMED treatment, examination
Beispiele
Beispiele
  • bekommen, sich zuziehen, sich holen
    take medicine | MedizinMED illness
    take medicine | MedizinMED illness
Beispiele
  • (often | oftoft fälschlich) halten (for für)
    take consider
    ansehenor | oder od betrachten (as als)
    take consider
    take consider
Beispiele
  • I took him to be (or | oderod for) an honest man
    ich hielt ihn für einen anständigen Menschen
    I took him to be (or | oderod for) an honest man
  • to takesomebody | jemand sb for a fool
    jemanden für einenor | oder od zum Narren halten
    to takesomebody | jemand sb for a fool
  • to take as read legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    auf die Lesung (des Protokollset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verzichten, als gelesen betrachten
    to take as read legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
Beispiele
  • you may take it from me
    du kannst es mir glauben
    you may take it from me
Beispiele
Beispiele
  • to swear (or | oderod take) an oath
    einen Eid leistenor | oder od ablegen, schwören
    to swear (or | oderod take) an oath
  • to take an oath ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    to take an oath ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • erreichen, flüchten zuor | oder od in (accusative (case) | Akkusativakk)
    take when seeking refuge
    take when seeking refuge
  • nehmen, suchen (from vordative (case) | Dativ dat at, with bei jemandem)
    take when seeking refuge:, refuge, shelter
    take when seeking refuge:, refuge, shelter
Beispiele
  • annehmen, bekommen
    take quality, characteristic, meaning
    take quality, characteristic, meaning
Beispiele
  • annehmen
    take bet, offer
    take bet, offer
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • (auf)nehmen
    take commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money, credit, mortgage, bill of exchange familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money, credit, mortgage, bill of exchange familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to take the credit for
    Kredit aufnehmen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to take the credit for
  • to take the credit for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (etwas) als Verdienst anrechnen
    to take the credit for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • gedeckt werdenor | oder od aufnehmen von
    take rare | seltenselten (male animal)
    take rare | seltenselten (male animal)
Beispiele
  • to take the horse of mare
    gedeckt werden
    to take the horse of mare
Beispiele
  • (ein)nehmen
    take military term | Militär, militärischMIL town, fortress
    take military term | Militär, militärischMIL town, fortress
  • erobern
    take military term | Militär, militärischMIL land
    take military term | Militär, militärischMIL land
  • aufbringen, kapern
    take military term | Militär, militärischMIL ship
    take military term | Militär, militärischMIL ship
Beispiele
  • to take by storm (or | oderod assault) town, fortress
    to take by storm (or | oderod assault) town, fortress
  • (auf)nehmen
    take as boarderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take as boarderset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • machen, anfertigen
    take photography | FotografieFOTO photograph, picture
    take photography | FotografieFOTO photograph, picture
  • aufnehmen, fotografieren
    take photography | FotografieFOTO
    take photography | FotografieFOTO
  • ein Bildor | oder od einen Abzug machen von
    take photography | FotografieFOTO
    take photography | FotografieFOTO
Beispiele
  • to take (a photograph of)somebody | jemand sb
    jemanden aufnehmen, eine Aufnahme von jemandem machen
    to take (a photograph of)somebody | jemand sb
  • to take views
    Aufnahmen machen
    to take views
Beispiele
Beispiele
  • (an-, entgegen)nehmen, empfangen
    take gift, pledge
    take gift, pledge
Beispiele
  • empfangen, (in Empfang) nehmen
    take symbol of officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take symbol of officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • fangen
    take animal
    take animal
Beispiele
  • (her)nehmen, haben
    take have, get
    take have, get
  • entnehmen, -lehnen (from vonor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    take quotationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take quotationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • bekommen, erhalten
    take receive
    take receive
  • einnehmen
    take money, taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take money, taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gewinnen
    take prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take prizeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to take £30 a week
    30 Pfund in der Woche bekommen
    to take £30 a week
  • to takesomething | etwas sth as a reward (satisfaction, reparation)
    something | etwasetwas als Belohnung (Genugtuung, Wiedergutmachung) bekommen
    to takesomething | etwas sth as a reward (satisfaction, reparation)
  • to take the first prize
    den ersten Preis bekommen
    to take the first prize
  • vornehmen, durchführen
    take measurement, observation, countet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take measurement, observation, countet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • ab-, herleiten (from von)
    take derive
    take derive
Beispiele
  • (ab)halten
    take church serviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take church serviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • (weg)nehmen
    take remove
    take remove
Beispiele
  • fassen
    take decision
    take decision
take
[teik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nehmen, fassen, greifen an-, eingreifen an-, festwachsen aufgenommen werden, haften, hängen bleiben wirken, Erfolg haben, seinen Zweck erreichen, anschlagen ankommen, ziehen, einschlagen, Anklang finden Zauberkraft ausüben Eigentum erwerben, das Besitzrecht erlangen schlagen stechen Weitere Übersetzungen...
  • an-, eingreifen
    take engineering | TechnikTECH
    take engineering | TechnikTECH
  • an-, festwachsen
    take botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED of cutting, graft, transplant
    take botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED of cutting, graft, transplant
  • aufgenommen werden
    take of ink, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    especially | besondersbesonders haften, hängen bleiben
    take of ink, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take of ink, paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • wirken
    take be effective
    take be effective
  • Erfolg haben, seinen Zweck erreichen
    take generally | allgemeinallgemein
    take generally | allgemeinallgemein
  • anschlagen
    take medicine | MedizinMED of medicine, serum, vaccinationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    take medicine | MedizinMED of medicine, serum, vaccinationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ankommen
    take be successful: of playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take be successful: of playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ziehen
    take
    einschlagen
    take
    Anklang finden
    take
    take
  • Zauberkraft ausüben
    take use magic powers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    take use magic powers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • stechen
    take (playing) cards | KartenspielKART
    take (playing) cards | KartenspielKART
  • (krank) werden
    take become
    take become
Beispiele
  • sich fotografieren (lassen)
    take come out in photographs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take come out in photographs familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • he takes well (badly)
    er fotografiert sich gut (schlecht)
    he takes well (badly)
  • sich ab-, aus-, auseinander-, beiseitenehmen lassen
    take be able to be taken off, apart, aside
    take be able to be taken off, apart, aside
  • Feuer fangen
    take rare | seltenselten (catch fire)
    take rare | seltenselten (catch fire)
Beispiele
  • anbeißen
    take of fish familiar, informal | umgangssprachlichumg
    take of fish familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • take syn → siehe „clutch“
    take syn → siehe „clutch“
  • take → siehe „grab“
    take → siehe „grab“
  • take → siehe „grasp“
    take → siehe „grasp“
  • take → siehe „seize“
    take → siehe „seize“
  • take → siehe „snatch“
    take → siehe „snatch“
  • take syn → siehe „receive“
    take syn → siehe „receive“
  • take → siehe „word“
    take → siehe „word“
  • take → siehe „wind“
    take → siehe „wind“
  • take → siehe „stock“
    take → siehe „stock“
  • take → siehe „side“
    take → siehe „side“
  • take → siehe „rise“
    take → siehe „rise“
  • take → siehe „place“
    take → siehe „place“
  • take → siehe „leave“
    take → siehe „leave“
  • take → siehe „hold“
    take → siehe „hold“
  • take → siehe „heart“
    take → siehe „heart“
  • take → siehe „head“
    take → siehe „head“
  • take → siehe „floor“
    take → siehe „floor“
  • take → siehe „departure“
    take → siehe „departure“
  • take → siehe „cross“
    take → siehe „cross“
  • take → siehe „cut short“
    take → siehe „cut short“
  • take → siehe „count“
    take → siehe „count“
  • take → siehe „chin“
    take → siehe „chin“
  • take → siehe „action“
    take → siehe „action“
Beispiele
Lot
[loːt]Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lote>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plumb bob sounding lead, sounder, plumb, sounding ( perpendiculars perpendicular, normal solder
  • plumb bob
    Lot Technik | engineeringTECH Senklot
    Lot Technik | engineeringTECH Senklot
Beispiele
  • die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot
    the wall is off (oder | orod out of) plumb
    die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot
  • etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    etwas | somethingsth is not right
    etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • perpendiculars
    Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>
    Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>
  • perpendicular
    Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    normal
    Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
  • solder
    Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall
    Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall
loten
[ˈloːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plumb, fathom, sound plumb
  • plumb
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei
  • fathom
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden
  • sound
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot
Beispiele
  • die Tiefe des Meeres loten
    to sound the depth(s) of the ocean
    die Tiefe des Meeres loten
  • plumb
    loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc
    loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc
loten
[ˈloːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plumb the depth, fathom the depth, take soundings, sound
  • plumb the depth
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei
  • fathom the depth
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden
  • take soundings
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot
    sound
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot
    loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot
Beispiele
loten
Neutrum | neuter n <Lotens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • 'Loten → siehe „Lotung“
    'Loten → siehe „Lotung“
Lot
Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lot> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
half an ounce
  • half an ounce
    Lot kleines Gewicht
    Lot kleines Gewicht
Beispiele
Take
[teːk]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Takes; Takes> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take
  • take
    Take Film, Kino | filmFILM
    Take Film, Kino | filmFILM
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
Beispiele
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
Beispiele
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
Beispiele
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
Beispiele
Beispiele
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
Beispiele
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
Beispiele
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
Beispiele
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)