Deutsch-Englisch Übersetzung für "mieten"

"mieten" Englisch Übersetzung

mieten
[ˈmiːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rent rent, hire engage, hire charter
  • rent
    mieten Wohnung etc
    mieten Wohnung etc
Beispiele
  • rent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    mieten Auto etc
    mieten Auto etc
  • hire britisches Englisch | British EnglishBr
    mieten
    mieten
  • engage
    mieten Führer etc
    hire
    mieten Führer etc
    mieten Führer etc
  • charter
    mieten Schiff, Flugzeug
    mieten Schiff, Flugzeug
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Ich hatte keine Ahnung. Ich wusste nicht mal wie man einen Elefanten mietet oder kauft.
Quelle: TED
You have people renting their wings in the heavens.
Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Quelle: TED
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Quelle: Tatoeba
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Quelle: Tatoeba
Quelle
mieten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stack, store
  • stack
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    store
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    mieten Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
eine Wohnung mieten [vermieten]
to rent [to rent (out) to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr an apartment
eine Wohnung mieten [vermieten]
ein Zimmer mieten [vermieten]
to rent [to rent (out) to let (out) besonders britisches Englisch | British EnglishBr a room
ein Zimmer mieten [vermieten]
ein Auto mieten [vermieten]
to hire [out] a car
to rent a car besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ein Auto mieten [vermieten]
etwas stundenweise mieten
to rentetwas | something sth by the hour
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Ich hatte keine Ahnung. Ich wusste nicht mal wie man einen Elefanten mietet oder kauft.
Quelle: TED
You have people renting their wings in the heavens.
Im Himmel mieten sich Leute ihre Flügel.
Quelle: TED
I'd like to rent your most inexpensive car for a week.
Ich möchte für eine Woche ihren günstigsten Wagen mieten.
Quelle: Tatoeba
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Unsere Miete ist viermal so hoch wie vor zehn Jahren.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: