Englisch-Deutsch Übersetzung für "ounce"

"ounce" Deutsch Übersetzung

ounce
[auns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unze Unze Körnchen, Funken
  • Unzefeminine | Femininum f als Handelsgewicht = 1/16 Pfund = 28,35 g, als Troygewicht = ½ Troypfund = 31,1 g
    ounce abgekürzt oz, ozs.
    ounce abgekürzt oz, ozs.
Beispiele
  • by the ounce
    nach (dem) Gewicht
    by the ounce
  • ounce → siehe „fluid ounce“
    ounce → siehe „fluid ounce“
  • Unzefeminine | Femininum f (Maßand | und u. Gewicht sehr verschiedenen Wertes)
    ounce history | GeschichteHIST
    ounce history | GeschichteHIST
  • Körnchenneuter | Neutrum n
    ounce tiny piece, glimmer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Funkenmasculine | Maskulinum m
    ounce tiny piece, glimmer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ounce tiny piece, glimmer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Wir sollten 64 Unzen am Tag trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Quelle: Tatoeba
Wer auch nur ein Körnchen gesunden Menschenverstand besitzt, wußte das von vornherein.
And anyone with an ounce of sense knew that beforehand.
Quelle: Europarl
Sie haben alle die perfekte Größe und sie haben nicht ein Gramm Fett.
They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Quelle: TED
Wir sollten täglich zwei Liter trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Quelle: Tatoeba
Die Leute verkaufen Lebensmittel nach Pound und Ounces.
People are selling food in pounds and ounces.
Quelle: Europarl
Quelle
ounce
[auns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Irbis, Jaguar, Schneeleopard Luchs
  • Irbismasculine | Maskulinum m
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis uncia
    Schneeleopardmasculine | Maskulinum m
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis uncia
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis uncia
  • selten Jaguarmasculine | Maskulinum m
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis onca
    ounce zoology | ZoologieZOOL Felis onca
  • Luchsmasculine | Maskulinum m
    ounce lynx poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    ounce lynx poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
1/8 fluid ounce
US = 3,69 ccm; Br = 3,55 ccm
1/8 fluid ounce
Wir sollten 64 Unzen am Tag trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Quelle: Tatoeba
Wer auch nur ein Körnchen gesunden Menschenverstand besitzt, wußte das von vornherein.
And anyone with an ounce of sense knew that beforehand.
Quelle: Europarl
Sie haben alle die perfekte Größe und sie haben nicht ein Gramm Fett.
They're all the perfect size, and they don't have an ounce of fat.
Quelle: TED
Wir sollten täglich zwei Liter trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Quelle: Tatoeba
Die Leute verkaufen Lebensmittel nach Pound und Ounces.
People are selling food in pounds and ounces.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: