Englisch-Deutsch Übersetzung für "crux"

"crux" Deutsch Übersetzung

crux
[krʌks]noun | Substantiv s <cruxes; cruces [ˈkruːsiːz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entscheidender springender Punkt Krux, quälendes Problem, verzwickter Fall, Schwierigkeit Kreuz
  • entscheidenderor | oder od springender Punkt
    crux crucial point
    crux crucial point
  • Kruxfeminine | Femininum f
    crux difficulty
    quälendes Problem, verzwickter Fall, Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    crux difficulty
    crux difficulty
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    crux especially | besondersbesonders HERALDIK cross
    crux especially | besondersbesonders HERALDIK cross
Aber wesentlich ist etwas anderes.
The crux of the matter lies elsewhere, however.
Quelle: Europarl
Und des Pudels Kern war jedoch, mehr aus weniger zu erzielen.
And the crux of the matter was, however, getting more from less.
Quelle: TED
Deswegen ist dies für die Koexistenz die zentrale Frage.
This, then, is the crux for coexistence.
Quelle: Europarl
Das ist der Kern des Problems, und meiner Ansicht nach gibt es dafür zwei oder drei Gründe.
That is the crux of the problem and, in my view, there are two or three reasons for this.
Quelle: Europarl
Stellen wir also jetzt nicht den Zeitplan vor den Kern der Dinge.
Let us not, therefore, put the timetable ahead of the crux of the matter.
Quelle: Europarl
Dies ist der springende Punkt.
This is the crux of the matter.
Quelle: Europarl
Das ist der Kern der ganzen Sache.
That will be the crux of the matter.
Quelle: Europarl
Quelle

"Crux" Deutsch Übersetzung

Crux
[krʌks]noun | Substantiv s <genitive (case) | Genitivgen Crucis [ˈkruːsis]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kreuz des Südens
  • Kreuzneuter | Neutrum n des Südens
    Crux astronomy | AstronomieASTRON
    Crux astronomy | AstronomieASTRON

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: