Englisch-Deutsch Übersetzung für "children"
"children" Deutsch Übersetzung
unadopted children
elternlose Kinder, die (noch) keine Adoptiveltern gefunden haben
unadopted children
children go half-price
children go half-price
as regards our children
was unsere Kinder betrifft, hinsichtlich unserer Kinder
as regards our children
pestering children
lästige Kinder
pestering children
bits of children
arme Würmer (bedauernswerte Geschöpfe)
bits of children
Das ist nicht die Zukunft, die wir uns für unsere Kinder wünschen.
This is not the future we want for our own children.
Quelle: Europarl
Frauen oder Kinder werden wie eine Ware behandelt und in die Prostitution getrieben.
Women and children are being traded like goods and doomed to prostitution.
Quelle: Europarl
Besonders Frauen und Kinder sind dabei die Leidtragenden.
Working time puts the squeeze on women and children, in particular.
Quelle: Europarl
Es ist eine Tatsache, daß es sich bei den Vertriebenen zumeist um Frauen und Kinder handelt.
The fact of the matter is that those displaced are mostly women and children.
Quelle: Europarl
Tag für Tag sterben dort mehr als 200 Kinder.
Over 200 children die there every single day.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
