Englisch-Deutsch Übersetzung für "reef"

"reef" Deutsch Übersetzung

reef
[riːf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Riff Flöz, Ader, Gang, Nebengestein, Gold führender Quarzgang
  • Riffneuter | Neutrum n
    reef geology | GeologieGEOL ridge
    reef geology | GeologieGEOL ridge
  • Flözneuter | Neutrum n
    reef mining | BergbauBERGB seam
    reef mining | BergbauBERGB seam
  • Aderfeminine | Femininum f
    reef mining | BergbauBERGB lode
    reef mining | BergbauBERGB lode
  • Gangmasculine | Maskulinum m
    reef mining | BergbauBERGB vein
    especially | besondersbesonders Gold führender Quarzgang
    reef mining | BergbauBERGB vein
    reef mining | BergbauBERGB vein
  • Nebengesteinneuter | Neutrum n (eines Ganges)
    reef mining | BergbauBERGB country rock
    reef mining | BergbauBERGB country rock
Dadurch können Sie jetzt durch ein Korallenriff gehen, ohne nass zu werden.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet.
Quelle: TED
Warum meißelt man ein Korallenriff nicht aus Marmor?
Why not chisel a coral reef out of marble?
Quelle: TED
In jeder dieser Städte machten die Einwohner, hunderte und aberhunderte von ihnen, Riffe.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.
Quelle: TED
Warum in aller Welt häkelt ihr ein Riff?
Why on earth are you crocheting a reef?
Quelle: TED
Und die Leute in Chicago fertigten selber ein Riff an.
And the people in Chicago made a reef of their own.
Quelle: TED
Also hatten wir 2007 eine kleine Ausstellung dieses Häkelriffs.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Quelle: TED
Quelle
reef
[riːf]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reff, Reef
  • Reffneuter | Neutrum n
    reef nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of sail
    Reefneuter | Neutrum n
    reef nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of sail
    reef nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of sail
Beispiele
  • to take (in) a reef
    to take (in) a reef
  • to take (in) a reef go easy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to take (in) a reef go easy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to take (in) a reef
    to take (in) a reef
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
reef
[riːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reffen aufkürzen, verkürzen die Schaufeln verschiften
Beispiele
  • single-(double-, treble-)reefed
    mit 1 (2, 3) gesteckten Reffen
    single-(double-, treble-)reefed
  • to reef one’s sails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to reef one’s sails figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufkürzen, verkürzen
    reef bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reef bowspritet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (beim Raddampfer) die Schaufeln (des Rades) verschiften (näher zur Mitte rücken, um die Wirkung zu verkleinern)
    reef paddle wheel
    reef paddle wheel
to shake out a reef
ein Reff aussteckenor | oder od auslassen
to shake out a reef
to take (in) a reef
Kürzungen vornehmen
to take (in) a reef
to take (in) a reef
to take (in) a reef
to take (in) a reef
langsameror | oder od vorsichtiger verfahrenor | oder od vorgehen
to take (in) a reef
top reef tackle
Marsrefftalje
top reef tackle
Dadurch können Sie jetzt durch ein Korallenriff gehen, ohne nass zu werden.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet.
Quelle: TED
Warum meißelt man ein Korallenriff nicht aus Marmor?
Why not chisel a coral reef out of marble?
Quelle: TED
In jeder dieser Städte machten die Einwohner, hunderte und aberhunderte von ihnen, Riffe.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.
Quelle: TED
Warum in aller Welt häkelt ihr ein Riff?
Why on earth are you crocheting a reef?
Quelle: TED
Und die Leute in Chicago fertigten selber ein Riff an.
And the people in Chicago made a reef of their own.
Quelle: TED
Also hatten wir 2007 eine kleine Ausstellung dieses Häkelriffs.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Quelle: TED
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: