transitives Verb | transitive verb v/t<untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>auch | also a.figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Heer auf die Beine stellen (oder | orod bringen)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
eine neue Organisation auf die Beine stellen (oder | orod bringen)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
to launch (oder | orod start) a neworganizationauch | also a. -s-britisches Englisch | British EnglishBr
eine neue Organisation auf die Beine stellen (oder | orod bringen)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
nur in die Werbetrommel (für jemanden [etwas]) rühren (oder | orod schlagen)für Handelsartikel, Film, Schauspieler etcfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nur in die Werbetrommel (für jemanden [etwas]) rühren (oder | orod schlagen)für Handelsartikel, Film, Schauspieler etcfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nur in die Werbetrommel (für jemanden [etwas]) rühren (oder | orod schlagen)für Partei, Politiker etcfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
auch | alsoa. to canvas(s) (forjemand | somebody sb [sth])
nur in die Werbetrommel (für jemanden [etwas]) rühren (oder | orod schlagen)für Partei, Politiker etcfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig