Deutsch-Englisch Übersetzung für "zehn"

"zehn" Englisch Übersetzung

zehn
[tseːn]Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ten
  • ten
    zehn
    zehn
Beispiele
  • wir sind zehn (oder | orod zu zehnen, unser zehn)
    there are ten of us
    wir sind zehn (oder | orod zu zehnen, unser zehn)
  • sie wurden je zehn und zehn vorgelassen
    they were admitted in tens (oder | orod in groups of ten)
    sie wurden je zehn und zehn vorgelassen
  • zehn und drei macht (oder | orod ist) dreizehn
    ten and three is (oder | orod are, make[s]) thirteen
    zehn und drei macht (oder | orod ist) dreizehn
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
drei viertel zehn
a quarter to ten
drei viertel zehn
zehn Fuß lang
zehn Fuß lang
zehn lange Stunden
zehn lange Stunden
zehn zur vierten Potenz
ten to the power of four
zehn zur vierten Potenz
zehn Fehler auf zehn Zeilen
ten mistakes in as many lines
zehn Fehler auf zehn Zeilen
zehn Buch Papier
ten quires of paper
zehn Buch Papier
es sind mir noch zehn Euro verblieben
I have ten euros left (over)
es sind mir noch zehn Euro verblieben
zehn Grad Wärme
ten degrees above zero
zehn Grad Wärme
es ist noch nicht ganz zehn Uhr
it is not quite ten o’clock
es ist noch nicht ganz zehn Uhr
wir waren insgesamt zehn
there were ten of us altogether
wir waren insgesamt zehn
es werden zehn Personen kommen
es werden zehn Personen kommen
die Schauspieler hatten zehn Vorhänge
the actors had ten curtain calls
die Schauspieler hatten zehn Vorhänge
Stücker zehn
about ten
Stücker zehn
zehn Salutschüsse
a ten-gun salute
zehn Salutschüsse
es herrschte zehn Jahre lang Frieden
peace prevailed (oder | orod reigned) for ten years, there was peace for ten years
es herrschte zehn Jahre lang Frieden
um zehn Euro wetten
to bet ten euros
um zehn Euro wetten
dabei hat er zehn Euro gutgemacht
he made ten euros (profit) out of it
dabei hat er zehn Euro gutgemacht
geschlagene zehn Tage
ten straight (oder | orod consecutive) days
geschlagene zehn Tage
zehn zu eins
ten to one
zehn zu eins
bis zehn zählen
to count (up) to ten
bis zehn zählen
But, after about 10 years, the success story turned bitter.
Doch nach etwa zehn Jahren nahm die Erfolgsgeschichte eine bittere Wendung.
Quelle: News-Commentary
We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier.
Wir entschieden uns, Feiern anlässlich des Jahrestages zehn Tage vorher zu planen.
Quelle: GlobalVoices
He proposes that the respite of six years be extended to ten years.
Er schlägt vor, die Gnadenfrist von sechs auf zehn Jahre zu verlängern.
Quelle: Europarl
Sabbath-school hours were from nine to half-past ten; and then church service.
Die Zeit der Sonntagsschule war von neun bis halb zehn Uhr; dann kam der Gottesdienst.
Quelle: Books
We all witnessed the fight against hunger ten years ago.
Wir alle waren an der Bekämpfung des Hungers vor zehn Jahren beteiligt.
Quelle: Europarl
Ten Years after Attempt on Ex-President's Life, Rumors Linger in Turkmenistan · Global Voices
Auch zehn Jahre nach dem Anschlag auf den Ex-Präsidenten halten sich Gerüchte in Turkmenistan
Quelle: GlobalVoices
First, the world economy does look more chaotic than it did a decade ago.
Erstens erscheint die Weltwirtschaft heute chaotischer als vor zehn Jahren.
Quelle: News-Commentary
(Ten weeks into the fighting in Libya, the Europeans were already running out of munitions.)
(Nach zehn Wochen des Kampfeinsatzes in Libyen ging den Europäern schon die Munition aus.)
Quelle: News-Commentary
Quelle

"Zehn" Englisch Übersetzung

Zehn
Femininum | feminine f <Zehn; Zehnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
number ten ten (streetcar tram number ten
  • (number) ten
    Zehn Zahl
    Zehn Zahl
Beispiele
  • eine arabische [römische] Zehn
    an Arabic [a Roman] ten
    eine arabische [römische] Zehn
  • ten
    Zehn auf Spielkarten etc
    Zehn auf Spielkarten etc
  • (streetcar amerikanisches Englisch | American EnglishUS tram britisches Englisch | British EnglishBr ) number ten
    Zehn Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zehn Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
die Zehn Gebote
the Ten Commandments, the Decalogue (auch | alsoa. Decalog)Singular | singular sg
die Zehn Gebote
die Zehn Gebote halten
to keep (oder | orod observe) the Ten Commandments
die Zehn Gebote halten
For ten years the Commission had not conducted a cash audit.
Zehn Jahre lang hat die Kommission keine Kassenprüfung gemacht.
Quelle: Europarl
The group of five has a blocking minority, and the group of 10 has a blocking minority.
Die Gruppe der Fünf verfügt über eine Sperrminorität, und die Gruppe der Zehn ebenfalls.
Quelle: Europarl
Ten countries we should now call'acceding', not'candidate' countries.
Zehn Länder, die nun keine'Kandidaten' mehr, sondern'baldige Mitglieder der Union' sind.
Quelle: Europarl
Ten new countries, that is difficult enough, and then, along come the Turks!
Zehn neue Länder, das wird ja schwierig genug, und da kommt ein Bindestrich: Türkei- die nächsten!
Quelle: Europarl
Ten candidate countries have essentially completed their preparations for membership.
Zehn Beitrittsländer haben ihre Vorbereitungen auf die Mitgliedschaft im Wesentlichen abgeschlossen.
Quelle: Europarl
Ten years after Rio, this really must be addressed...
Zehn Jahre nach Rio sollte man das wirklich einmal anschneiden...
Quelle: Europarl
Their Odyssey to Europe had lasted ten days under inhumane conditions.
Zehn Tage lang und unter unmenschlichen Bedingungen dauerte die Odyssee nach Europa.
Quelle: Europarl
Ten days and 12 hours.
Zehn Tage und zwölf Stunden.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: