Englisch-Deutsch Übersetzung für "carelessness"

"carelessness" Deutsch Übersetzung

carelessness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachlässigkeit Unüberlegtheit, Leichtsinn Sorglosigkeit, Unachtsamkeit Fahrlässigkeit
  • Nachlässigkeitfeminine | Femininum f
    carelessness lack of care: of work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carelessness lack of care: of work, workeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Unüberlegtheitfeminine | Femininum f
    carelessness thoughtlessness
    Leichtsinnmasculine | Maskulinum m
    carelessness thoughtlessness
    carelessness thoughtlessness
  • Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
    carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unachtsamkeitfeminine | Femininum f
    carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carelessness carefreeness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fahrlässigkeitfeminine | Femininum f
    carelessness negligence
    carelessness negligence
this comes of your carelessness!
this comes of your carelessness!
a mark of great carelessness
ein Zeichen großer Nachlässigkeit
a mark of great carelessness
Tom kann Marys Sorglosigkeit nicht länger ertragen.
Tom can't put up with Mary's carelessness any longer.
Quelle: Tatoeba
Tom gestand ein, dass es infolge seiner Fahrlässigkeit zu dem Unfall gekommen war.
Tom admitted that it was due to his carelessness that the accident had happened.
Quelle: Tatoeba
Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
That accident is a good example of his carelessness.
Quelle: Tatoeba
Sie schämte sich für ihre Unachtsamkeit.
She was ashamed of herself for her carelessness.
Quelle: Tatoeba
Ihre Unvorsichtigkeit führte zu dem Unfall.
Her carelessness gave rise to the accident.
Quelle: Tatoeba
Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein.
His carelessness cost him a broken leg.
Quelle: Tatoeba
Er warf mir Unachtsamkeit vor.
He reproached me for carelessness.
Quelle: Tatoeba
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: