Donner

"Donner" Englisch Übersetzung

„Donner“: Maskulinum

[ˈdɔnər]Maskulinum | masculine m <Donners; Donner>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

der Donner rollt (oder | orod grollt)

it is thundering (in the distance), thunder is rumbling in the distance

der Donner rollt (oder | orod grollt)
Blitz und Donner

thunder and lightning

Blitz und Donner
Lehre vom Donner Physik | physicsPHYS

brontology

Lehre vom Donner Physik | physicsPHYS
wie vom Donner gerührt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

thunderstruck

wie vom Donner gerührt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Donner und Doria! umgangssprachlich | familiar, informalumg

confound it! damn and blast!

Donner und Doria! umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

thunder(ing), roar
Donner von Geschützen, Wasserfall, Zug, Pferdehufen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Donner von Geschützen, Wasserfall, Zug, Pferdehufen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

The thunder frightened the students.

Der Donner erschreckte die Schüler.

Quelle: Tatoeba

Guns barking like lightning and thunder.

Waffen bellen wie Blitz und Donner.

Quelle: TED

Listen, listen, listen. Now-- what can we do with thunder?

zuhören zuhören zuhören. Nun-- was können wir mit Donner machen?

Quelle: TED

The storm was accompanied with thunder.

Der Sturm wurde von Donner begleitet.

Quelle: Tatoeba

She is frightened of thunder.

Sie fürchtet sich vor Donner.

Quelle: Tatoeba

We experience thunder-- thunder, thunder. Think, think, think.

Wir erleben Donner-- Donner, Donner. Denken denken denken.

Quelle: TED

We experience thunder-- thunder, thunder. Think, think, think.

Wir erleben Donner-- Donner, Donner. Denken denken denken.

Quelle: TED

The thunder scared the children.

Die Kinder hatten vor dem Donner Angst.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus