Französisch-Deutsch Übersetzung für "enduire qc de qc"

"enduire qc de qc" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie QI, QCM, QR® oder QG?
enduire
[ɑ̃dɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ conduire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestreichen, bewerfen, verputzen
  • bestreichen (mit)
    enduire de
    enduire de
  • bewerfen, verputzen (mit Zementet cetera | etc., und so weiter etc)
    enduire de cimentet cetera | etc., und so weiter etc construction | BauwesenCONSTR mur
    enduire de cimentet cetera | etc., und so weiter etc construction | BauwesenCONSTR mur
Beispiele
  • enduire de beurre cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    mit Butter bestreichen
    enduire de beurre cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • enduire de crème
    enduire de crème
  • enduire de graisse
    (ein)fetten
    enduire de graisse
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
enduire
[ɑ̃dɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ conduire>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich mit etwas einreiben
Beispiele
  • s’enduire dequelque chose | etwas qc
    sich mit etwas einreiben
    s’enduire dequelque chose | etwas qc
Lernbegier
Femininum | féminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
avidité d’apprendre
  • aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
    Lernbegier(de)
    Lernbegier(de)
Wissbegier
[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soif de savoir, curiosité
  • curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
  • soifFemininum | féminin f de savoir
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
de Luxe
[dəˈlyks]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de luxe
  • de luxe
    de Luxe
    de Luxe
de facto
[deːˈfakto]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de facto, de fait
  • de facto
    de facto
    de facto
  • de fait
    de facto
    de facto
vernis
[vɛʀni]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lack, Firnis, Glasur Lackglanz Weitere Beispiele...
  • Lackmasculin | Maskulinum m
    vernis
    vernis
  • Firnismasculin | Maskulinum m
    vernis pour tableauxaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vernis pour tableauxaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Glasurféminin | Femininum f
    vernis pour poteries
    vernis pour poteries
Beispiele
  • Lackglanzmasculin | Maskulinum m
    vernis brillant
    vernis brillant
Beispiele
  • il n’a qu’un vernis de culture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    il n’a qu’un vernis de culture (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quand on a gratté le vernis il ne reste plus rien
    wenn man etwas tiefer bohrt, nachfühlt, …
    quand on a gratté le vernis il ne reste plus rien
de
[d(ə)]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <vor Vokalet | und u. stummem h d’; „de le“ wird zu du; „de les“ zu des zusammengezogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von, aus, von … her, von, von … aus von aus, von mit über, von mit Weitere Beispiele...
  • von
    de lieu, origine, point de départ
    de lieu, origine, point de départ
  • aus
    de
    de
  • von … her
    de
    von … aus
    de
    de
  • von
    de particule de noblesse
    de particule de noblesse
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • von
    de appartenance
    de appartenance
Beispiele
Beispiele
  • aus
    de matière
    von
    de matière
    de matière
Beispiele
Beispiele
  • mit
    de moyen, outil
    de moyen, outil
Beispiele
  • über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    de sujet, thème
    de sujet, thème
  • von
    de
    de
Beispiele
  • mit
    de manière
    de manière
Beispiele
Beispiele
de
[d(ə)] article partitif <vor Vokalet | und u. stummem h d’; „de le“ wird zu du; „de les“ zu des zusammengezogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wasser... viel Geld... Schweine-, Kalbfleisch... etwas Solides... Schuhgröße vierzig haben... Mozart hören...
Beispiele
Beispiele
Santiago de Compostela
[zantiˈaːgodekɔmpɔsˈteːla]Neutrum | neutre n <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Saint-Jacques-de-Compostelle
De-jure-Anerkennung
Femininum | féminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reconnaissance de droit, de jure
  • reconnaissanceFemininum | féminin f de droit, de jure
    De-jure-Anerkennung
    De-jure-Anerkennung