Französisch-Deutsch Übersetzung für "couleur"

"couleur" Deutsch Übersetzung

couleur
[kulœʀ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Farbe Farbe, Farbstoff Farbe, Färbung, Farbigkeit Farbe Richtung, Schattierung, Färbung, Couleur Buntwäsche
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
Beispiele
  • couleurs fondamentales
    Grundfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs fondamentales
  • couleurs spectrales, du spectre
    Spektralfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs spectrales, du spectre
  • couleur chair
    couleur chair
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur substance
    couleur substance
  • Farbstoffmasculin | Maskulinum m
    couleur
    couleur
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Färbungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Farbigkeitféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
Beispiele
  • couleur locale
    Lokalkoloritneutre | Neutrum n
    couleur locale
  • sans couleur
    sans couleur
  • sous couleur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    unter dem Vorwand zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    sous couleur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • couleurspluriel | Plural pl d’un club etc
    Farbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurspluriel | Plural pl d’un club etc
Beispiele
  • couleurs (nationales) <pluriel | Pluralpl>
    Landes-, Nationalfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs (nationales) <pluriel | Pluralpl>
  • couleurs (nationales) (≈ drapeau) par extension | im weiteren Sinnepar ext <pluriel | Pluralpl>
    Flaggeféminin | Femininum f
    couleurs (nationales) (≈ drapeau) par extension | im weiteren Sinnepar ext <pluriel | Pluralpl>
  • les trois couleurs <pluriel | Pluralpl>
    die Trikoloreféminin | Femininum f
    les trois couleurs <pluriel | Pluralpl>
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur JEUX DE CARTES
    couleur JEUX DE CARTES
Beispiele
Beispiele
  • un homme, une femme de couleur
    ein Farbiger, eine Farbige
    un homme, une femme de couleur
  • genspluriel | Plural pl de couleur
    Farbige(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    genspluriel | Plural pl de couleur
  • Richtungféminin | Femininum f
    couleur surtout politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couleur surtout politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schattierungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Färbungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Couleurféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Buntwäscheféminin | Femininum f
    couleur linge
    couleur linge
gens de couleur
Farbige(n)pluriel | Plural pl
gens de couleur
couleurféminin | Femininum f mode
Modefarbeféminin | Femininum f
couleurféminin | Femininum f mode
faire très couleur locale
typisch bretonisch, elsässischet cetera | etc., und so weiter etc sein
faire très couleur locale
de la même couleur
in ou von der gleichen Farbe
de la même couleur
homme de couleur
Farbige(r)masculin | Maskulinum m
homme de couleur
crayon de couleur
Farb-, Buntstiftmasculin | Maskulinum m
crayon de couleur
changer de couleur
sich verfärben
changer de couleur
changement de couleur
Verfärbungféminin | Femininum f
changement de couleur
couleur (de) mieladjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
honigfarben, -gelb
couleur (de) mieladjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur délavée
verwaschene, wässrige Farbe
couleur délavée
changement de couleur
Farbumschlagmasculin | Maskulinum m
changement de couleur
linge de couleur
Buntwäscheféminin | Femininum f
linge de couleur
la couleur du ciel
die Farbe des Himmels
la couleur du ciel
couleur d’ambreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur d’ambreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur locale
Lokalkoloritneutre | Neutrum n
couleur locale
couleur (de) murailleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur (de) murailleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleurféminin | Femininum f intermédiaire
Zwischenfarbeféminin | Femininum f
couleurféminin | Femininum f intermédiaire
imprimante couleur, matricielle
Farb-, Matrixdruckermasculin | Maskulinum m
imprimante couleur, matricielle
le vert est la couleur de l’espérance
Grün ist die Farbe der Hoffnung
le vert est la couleur de l’espérance
couleur, race mêlée
Mischfarbeféminin | Femininum f, -rasseféminin | Femininum f
couleur, race mêlée

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: