Deutsch-Französisch Übersetzung für "lang"

"lang" Französisch Übersetzung

lang

[laŋ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <länger; längste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
long Weitere Beispiele...
  • long
    lang räumlich
    lang räumlich
Beispiele
  • 20 Meter lang
    long de 20 mètres
    20 Meter lang
  • gleich lang sein
    avoir la même longueur
    gleich lang sein
  • lang und breit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en long et en large
    lang und breit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele

lang

[laŋ]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
le long de longtemps
  • le long de
    lang (≈ entlang)
    lang (≈ entlang)
Beispiele
  • hier lang!
    par ici!
    hier lang!
Beispiele
jemandem die Ohren lang ziehen
tirer l’oreille, les oreilles àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem die Ohren lang ziehen
mein ganzes Leben lang
toute ma vie
mein ganzes Leben lang
jemandem die Hammelbeine lang ziehen
secouer les puces àjemand | quelqu’un qn
jemandem die Hammelbeine lang ziehen
sich lang ausstrecken
s’étendre de tout son long
sich lang ausstrecken
sich lang und breit über etwas (Akkusativ | accusatifakk) auslassen
s’étendre en long et en large suretwas | quelque chose qc
sich lang und breit über etwas (Akkusativ | accusatifakk) auslassen
sich (Dativ | datifdat) einen lang gehegten Wunsch erfüllen
sich (Dativ | datifdat) einen lang gehegten Wunsch erfüllen
zu kurz, lang geraten
être trop court, long
zu kurz, lang geraten
lang mir mal das Salz!
passe-moi le sel!
lang mir mal das Salz!
er/sie ist zu lang geraten
c’est une grande perche
er/sie ist zu lang geraten
sein Sündenregister ist lang
la liste de ses méfaits est longue
drei Meter hoch, lang
trois mètres de haut, de long
drei Meter hoch, lang
eine Stunde lang
eine Stunde lang
ein lang aufgeschossenes Mädchen
une fille toute en longueur
ein lang aufgeschossenes Mädchen
einen Herzschlag lang
l’espace d’une seconde
einen Herzschlag lang
eine Zeit lang
eine Zeit lang

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: