Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "ausstrecken"

"ausstrecken" Französisch Übersetzung

„ausstrecken“: transitives Verb

ausstrecken

transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tendre, étendre, tirer, allonger

tendre
ausstrecken Hand

ausstrecken Hand
étendre
ausstrecken Arm, Bein, Fühler

ausstrecken Arm, Bein, Fühler
tirer
ausstrecken Zunge

ausstrecken Zunge
allonger
ausstrecken (≈ dehnen)

ausstrecken (≈ dehnen)

Beispiele

seine Beine unter dem Tisch ausstrecken

allonger ses jambes sous la table

seine Beine unter dem Tisch ausstrecken
seine Fühler ausstrecken umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

tâter, sonder le terrain

seine Fühler ausstrecken umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
die Hand nach etwas, jemandem ausstrecken

tendre la main versetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

die Hand nach etwas, jemandem ausstrecken
mit ausgestrecktem Arm halten

tenir à bout de bras

mit ausgestrecktem Arm halten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„ausstrecken“: reflexives Verb

ausstrecken

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

s’allonger... s’étendre de tout son long...

Beispiele

sich ausstrecken

s’allonger

s’étendre

sich ausstrecken
sich lang ausstrecken

s’étendre de tout son long

sich lang ausstrecken

Beispielsätze für "ausstrecken"

seine Fühler ausstrecken

tâter le terrain

seine Fühler ausstrecken

Synonyme für "ausstrecken"

recken, strecken, dehnen, rekeln
strecken, (sich) ausdehnen, (sich) erstrecken

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!