Deutsch-Französisch Übersetzung für "zeit"

"zeit" Französisch Übersetzung

zeit
[tsaɪt]Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Genitiv | génitifgen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pendant toute sa vie...
Beispiele

"Zeit" Französisch Übersetzung

Zeit
[tsaɪt]Femininum | féminin f <Zeit; Zeiten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
temps temps, période, époque moment, date, heure saison délai
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Zeit auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
    Zeit auch | aussia. Grammatik | grammaireGRAM
Beispiele
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Zeitabschnitt)
    Zeit (≈ Zeitabschnitt)
  • périodeFemininum | féminin f
    Zeit
    Zeit
  • auch | aussia. époqueFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Zeitalter)
    Zeit (≈ Zeitalter)
Beispiele
  • schlechte Zeiten
    mauvais jours
    schlechte Zeiten
  • die vorgeschichtliche Zeit
    l’âgeMaskulinum | masculin m préhistorique
    die vorgeschichtliche Zeit
  • mit der Zeit gehen
    être de son temps
    mit der Zeit gehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • momentMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Zeitpunkt)
    Zeit (≈ Zeitpunkt)
  • dateFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Datum)
    Zeit (≈ Datum)
  • heureFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Uhrzeit)
    Zeit (≈ Uhrzeit)
Beispiele
  • es ist (an der) Zeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    il est temps de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    es ist (an der) Zeit zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • es war höchste Zeit
    il était grand temps
    es war höchste Zeit
  • seit der Zeit, von der Zeit an
    depuis ce temps-là
    seit der Zeit, von der Zeit an
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • saisonFemininum | féminin f
    Zeit (≈ Jahreszeit)
    Zeit (≈ Jahreszeit)
  • délaiMaskulinum | masculin m
    Zeit (≈ Frist)
    Zeit (≈ Frist)
Beispiele
die Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
unsere schnelllebige Zeit
notre époque fiévreuse
unsere schnelllebige Zeit
auf unbestimmte Zeit
auf unbestimmte Zeit
zu unchristlicher Zeit
à une heure indue
zu unchristlicher Zeit
die Zeit verplaudern
die Zeit verplaudern
die gute alte Zeit
die gute alte Zeit
lange Zeit
lange Zeit
nach dieser Zeit
nach dieser Zeit
die Zeit totschlagen
tuer le temps
die Zeit totschlagen
innerhalb kurzer Zeit
en peu de temps
innerhalb kurzer Zeit
in absehbarer Zeit
in absehbarer Zeit
zu nachtschlafender Zeit
quand tout le monde dort
zu nachtschlafender Zeit
in jüngster Zeit
ces derniers temps
in jüngster Zeit
der Zahn der Zeit
les ravagesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl du temps
der Zahn der Zeit
die Zeit drängt
die Zeit drängt
Offizier auf Zeit
Offizier auf Zeit
Zeit schinden
tirer des heures
Zeit schinden
vorchristliche Zeit
époqueFemininum | féminin f avant Jésus-Christ
vorchristliche Zeit
zu gegebener Zeit
zu gegebener Zeit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: