Deutsch-Französisch Übersetzung für "Abstand"

"Abstand" Französisch Übersetzung

Abstand
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distance, intervalle, écart intervalle recul indemnité, reprise
  • distanceFemininum | féminin f
    Abstand räumlichauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Abstand räumlichauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • intervalleMaskulinum | masculin m
    Abstand
    Abstand
  • écartMaskulinum | masculin m
    Abstand
    Abstand
Beispiele
  • Abstand halten mit dem Auto etc
    garder sa distance
    Abstand halten mit dem Auto etc
  • den nötigen Abstand wahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    tenir, garder ses distances
    den nötigen Abstand wahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • in Abständen von drei Metern stehen Dinge
    être distants les uns des autres de trois mètres
    in Abständen von drei Metern stehen Dinge
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • intervalleMaskulinum | masculin m
    Abstand zeitlich
    Abstand zeitlich
Beispiele
  • in Abständen von fünf Minuten
    à cinq minutes d’intervalle
    in Abständen von fünf Minuten
  • in kurzen Abständen
    à de brefs intervalles
    in kurzen Abständen
  • in regelmäßigen, bestimmten Abständen
    à des intervalles réguliers, déterminés
    in regelmäßigen, bestimmten Abständen
  • reculMaskulinum | masculin m
    Abstand figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Abstand figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele
  • indemnitéFemininum | féminin f
    Abstand Entschädigung
    Abstand Entschädigung
  • repriseFemininum | féminin f
    Abstand bei Vermietung
    Abstand bei Vermietung
  • Abstand → siehe „Abstandssumme“
    Abstand → siehe „Abstandssumme“
in gemessenem Abstand
à (une) distance respectueuse
in gemessenem Abstand
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehenoder | ou od Abstand zu nehmen
la famille s’excuse de ne pas recevoir
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehenoder | ou od Abstand zu nehmen
in gebührendem Abstand
à une distance respectueuse
in gebührendem Abstand

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: