Französisch-Deutsch Übersetzung für "monde"

"monde" Deutsch Übersetzung

monde
[mõd]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Weltféminin | Femininum f
    monde
    monde
Beispiele
  • Menschenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    monde (≈ gens)
    monde (≈ gens)
  • Leutepluriel | Plural pl
    monde
    monde
  • Menschenmengeféminin | Femininum f
    monde (≈ foule)
    monde (≈ foule)
  • viele Menschen, Leute
    monde
    monde
Beispiele
  • un monde fou
    eine ungeheure Menschenmenge
    un monde fou
  • le pauvre monde
    die einfachen, kleinen Leute
    le pauvre monde
  • tout mon monde par extension | im weiteren Sinnepar ext
    meine ganze Familie
    tout mon monde par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Gesellschaftféminin | Femininum f
    monde (≈ haute société)
    monde (≈ haute société)
Beispiele
  • le beau monde
    die vornehme, feine Gesellschaft, Welt
    le beau monde
  • femmeféminin | Femininum f, hommemasculin | Maskulinum m du monde
    Dameféminin | Femininum f
    Mannmasculin | Maskulinum m von Welt
    Weltmannmasculin | Maskulinum m
    femmeféminin | Femininum f, hommemasculin | Maskulinum m du monde
  • les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du monde
    die oberen zehntausendpluriel | Plural pl
    les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du monde
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
que de monde!
wie viele Leute!
que de monde!
fin du monde
Weltuntergangmasculin | Maskulinum m
fin du monde
le tiers monde
die Dritte Welt
le tiers monde
personne au monde
niemand, kein Mensch auf der Welt
personne au monde
mondemasculin | Maskulinum m sensible
Sinnenweltféminin | Femininum f
mondemasculin | Maskulinum m sensible
être coupé du monde
von der Außenwelt abgeschnitten sein
être coupé du monde
mondemasculin | Maskulinum m visible
sichtbare Welt
mondemasculin | Maskulinum m visible
Außenweltféminin | Femininum f
monde extérieur
tout ce petit monde
das ganze kleine Volk
tout ce petit monde
entrer dans le monde
in die Gesellschaft eingeführt werden
entrer dans le monde
tout le monde
alle, jeder
tout le monde
monde enchanté
Zauber-, Wunderweltféminin | Femininum f
monde enchanté
l’autre monde
das Jenseits
l’autre monde
le grand monde
die große, vornehme Welt
le grand monde
le bout du monde
das Ende der Welt
le bout du monde
commencement du monde
Entstehungféminin | Femininum f der Welt
commencement du monde
rempli de monde
voll mit Leuten
rempli de monde
mondemasculin | Maskulinum m libre
freie Welt
mondemasculin | Maskulinum m libre
noir de monde
schwarz von Menschen
noir de monde
mondemasculin | Maskulinum m féerique
Feen-, Märchenweltféminin | Femininum f
mondemasculin | Maskulinum m féerique

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: