tiers

"tiers" Deutsch Übersetzung

„tiers“: adjectif (qualificatif)

[tjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tierce [tjɛʀs]>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Oberschiedsrichtermasculin | Maskulinum m

tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR
le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST

der dritte Stand

le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST
le tiers monde

die Dritte Welt

le tiers monde
paysmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl tiers politique | PolitikPOL

Drittländerneutre pluriel | Neutrum Plural npl

paysmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl tiers politique | PolitikPOL
une tierce personne

ein Dritter

une tierce personne
apprendrequelque chose | etwas qc par un tiers

etwas von einem Dritten erfahren

apprendrequelque chose | etwas qc par un tiers
je me moque, me fiche du tiers comme du quart familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mir ist alles schnurz-, piepegal

je me moque, me fiche du tiers comme du quart familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[tjɛʀ]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR

ein Dritter

un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
un tiers

ein Außenstehender

un tiers
les deux tiers

zwei Drittel

les deux tiers
le premier tiers du siècle

das erste Drittel des Jahrhunderts

le premier tiers du siècle
tiers payant

Zahlungféminin | Femininum f der Arzt-, Arznei- und Krankenhauskosten direkt durch die Versicherung

tiers payant
j’en suis au tiers d’un livre, d’un travail

ich habe ein Drittel

j’en suis au tiers d’un livre, d’un travail