Französisch-Deutsch Übersetzung für "foule"

"foule" Deutsch Übersetzung

foule

[ful]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Menschenmenge Weitere Beispiele...
  • (Menschen)Mengeféminin | Femininum f
    foule de gens
    foule de gens
Beispiele
  • foule compacte
    dichte Menge
    foule compacte
  • foule grouillante
    Gewühlneutre | Neutrum n
    Gewimmelneutre | Neutrum n
    foule grouillante
  • il y avait foule
    es waren eine Menge Leute da
    il y avait foule
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • une foule de
    eine Menge, Vielzahl, Masse (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
    une foule de
  • en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    in Massen
    en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
découvrir un visage dans la foule
découvrir un visage dans la foule
foule grouillante
Gewimmelneutre | Neutrum n
Gewühlneutre | Neutrum n
foule grouillante
contenir la foule, les manifestants
die Menge, die Demonstranten zurückhalten, in Schranken halten
contenir la foule, les manifestants
prendre un bain de foule
ein Bad in der Menge nehmen
den direkten Kontakt mit der Menschenmenge suchen
prendre un bain de foule
entrer en foule
herein- ou hineinströmen, -drängen
entrer en foule
maintenir la foule loin dequelque chose | etwas qc
maintenir la foule loin dequelque chose | etwas qc
fendre la foule
sich (datif | Dativdat) einen Weg durch die Menge bahnen
fendre la foule
se mêler à la foule
sich unter die Menge mischen
se mêler à la foule
avoir une foule, des tas, plein, une quantité de choses à faire, à raconter
eine Menge (Dinge) zu tun, zu erzählen haben
avoir une foule, des tas, plein, une quantité de choses à faire, à raconter
dans la foule
in der Menge
dans la foule
bain de foule
Bad in der Menge
bain de foule
mouvements de foule
Wogenneutre | Neutrum n der Menge
mouvements de foule
fouleféminin | Femininum f en liesse
jubelnde Menge
fouleféminin | Femininum f en liesse
distinguerquelqu’un | jemand qn dans la foule
jemanden in der Menge erkennen
distinguerquelqu’un | jemand qn dans la foule
fouleféminin | Femininum f innombrable
unübersehbare Menschenmenge
fouleféminin | Femininum f innombrable
la foule anonyme
die anonyme, namenlose Menge
la foule anonyme
fanatiser la foule, le peuple
fanatiser la foule, le peuple
grande foule
große Menschenmenge
grande foule
fouleféminin | Femininum f en délire
tobende, rasende Menge
fouleféminin | Femininum f en délire

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: