Deutsch-Französisch Übersetzung für "Gesicht"

"Gesicht" Französisch Übersetzung

Gesicht
[gəˈzɪçt]Neutrum | neutre n <Gesichte̸s; Gesichter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • figureFemininum | féminin f
    Gesicht Anatomie | anatomieANAT
    Gesicht Anatomie | anatomieANAT
  • visageMaskulinum | masculin m
    Gesicht
    Gesicht
Beispiele
  • mitten ins Gesicht
    en pleine figure
    mitten ins Gesicht
  • ein trauriges Gesicht machen
    avoir l’air triste
    ein trauriges Gesicht machen
  • er machte ein langes Gesicht
    son visage s’allongea
    er machte ein langes Gesicht
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • aspectMaskulinum | masculin m
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
  • physionomieFemininum | féminin f
    Gesicht
    Gesicht
ein vertrautes Gesicht
ein vertrautes Gesicht
sie wurde hochrot im Gesicht
elle est devenue écarlate
sie wurde hochrot im Gesicht
er macht ein gelangweiltes Gesicht
il a l’air de s’ennuyer
er macht ein gelangweiltes Gesicht
jemandem ins Gesicht sehen
regarderjemand | quelqu’un qn en face
jemandem ins Gesicht sehen
jemanden ins Gesicht schlagen
frapperjemand | quelqu’un qn au visage
jemanden ins Gesicht schlagen
Tränen überströmten sein Gesicht
son visage était baigné, inondé, ruisselant de larmes
Tränen überströmten sein Gesicht
jemandem das Gesicht zudrehen
tourner son visage versjemand | quelqu’un qn
jemandem das Gesicht zudrehen
das Gesicht verziehen
das Gesicht verziehen
den Dingen ins Gesicht sehen
voir les choses en face
den Dingen ins Gesicht sehen
ein Schlag ins Gesicht
ein Schlag ins Gesicht
aufgeschwemmtes Gesicht
aufgeschwemmtes Gesicht
aufgeschwollenes Gesicht
aufgeschwollenes Gesicht
zerknittertes Gesicht
visage fripé
zerknittertes Gesicht
jemandem ins Gesicht leuchten
éclairer le visage dejemand | quelqu’un qn
jemandem ins Gesicht leuchten
puterrotes Gesicht
visage empourpré
puterrotes Gesicht
jemandem die Schamröte ins Gesicht treiben
faire rougirjemand | quelqu’un qn de honte
jemandem die Schamröte ins Gesicht treiben
fahles Gesicht
visageMaskulinum | masculin m livide, blafard, blême
fahles Gesicht
sein Gesicht strahlte vor Freude
son visage rayonnait, resplendissait de joie
sein Gesicht strahlte vor Freude
sich (Dativ | datifdat) das Gesicht abwaschen
se laver le visage
sich (Dativ | datifdat) das Gesicht abwaschen
ein beleidigtes Gesicht machen
ein beleidigtes Gesicht machen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: