frapper
[fʀape]verbe transitif | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- schlagenfrapperfrapper
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- frapperquelqu’un | jemand qn malheur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden treffen, heimsuchen
Beispiele
- frapperquelqu’un | jemand qn loi, mesurejemanden (be)treffen
- frapperquelqu’un | jemand qn d’une amendejemanden mit einer Geldstrafe belegenjemandem eine Geldstrafe auferlegen
- frapperquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc d’un impôtjemandem eine Steuer auferlegen
Beispiele
- frapperquelqu’un | jemand qn (≈ étonner)jemanden verblüffen, frappieren, erstaunenjemandem auffallen
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
frapper
[fʀape]verbe intransitif | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frapper
[fʀape]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- se frapper familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigsich (datif | Dativdat) Sorgen machen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen