Deutsch-Französisch Übersetzung für "Fuß"

"Fuß" Französisch Übersetzung

Fuß
[fuːs]Maskulinum | masculin m <Fußes; Füße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pied, patte pied pied
  • piedMaskulinum | masculin m
    Fuß Anatomie | anatomieANATauch | aussi a. einer Lampe, eines Möbelstücks
    Fuß Anatomie | anatomieANATauch | aussi a. einer Lampe, eines Möbelstücks
  • patteFemininum | féminin f
    Fuß von Tieren
    Fuß von Tieren
Beispiele
  • bei Fuß!
    au pied!
    bei Fuß!
  • mit bloßen Füßen
    pieds nus
    mit bloßen Füßen
  • zu Fuß gehen
    aller à pied
    zu Fuß gehen
Beispiele
  • piedMaskulinum | masculin m
    Fuß eines Bergs
    Fuß eines Bergs
Beispiele
  • am Fuß (mit Genitiv | avec génitif+gen)
    au pied de
    am Fuß (mit Genitiv | avec génitif+gen)
  • piedMaskulinum | masculin m
    Fuß Längenmaß <Plural | plurielpl Fuß>
    Fuß Längenmaß <Plural | plurielpl Fuß>
ein kaputter Fuß
ein kaputter Fuß
(mit dem Fuß, Kopf) an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anstoßen
heurteretwas | quelque chose qc (du pied, de la tête)
(mit dem Fuß, Kopf) an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anstoßen
den Fuß über die Schwelle setzen
den Fuß über die Schwelle setzen
von Kopf bis Fuß
de la tête aux pieds
von Kopf bis Fuß
Hand und Fuß haben
Hand und Fuß haben
mit dem Fuß wippen
mit dem Fuß wippen
sich (Dativ | datifdat) den Fuß verstauchen
sich (Dativ | datifdat) den Fuß verstauchen
Gewehr bei Fuß stehen
attendre (jemand | quelqu’unqn) de pied ferme
Gewehr bei Fuß stehen
den Fuß aufsetzen
poser le pied
den Fuß aufsetzen
er ist mit dem Fuß abgerutscht
son pied a glissé
er ist mit dem Fuß abgerutscht
mit dem Fuß aufstampfen
frapper le sol du pied
mit dem Fuß aufstampfen
mit dem linken Bein, Fuß zuerst aufstehen
se lever du pied gauche
mit dem linken Bein, Fuß zuerst aufstehen
jemandem auf den Fuß treten
marcher sur le pied dejemand | quelqu’un qn
jemandem auf den Fuß treten
weder Hand noch Fuß haben
n’avoir ni queue ni tête
weder Hand noch Fuß haben
jemanden auf den Fuß treten
marcher sur le pied dejemand | quelqu’un qn
jemanden auf den Fuß treten
sich (Dativ | datifdat) den Fuß verrenken
se tordre le pied
sich (Dativ | datifdat) den Fuß verrenken
sich (Dativ | datifdat) den Fuß verknacksen
se fouler le pied
sich (Dativ | datifdat) den Fuß verknacksen
mit dem Fuß auf die Erde stampfen
frapper le sol du pied
mit dem Fuß auf die Erde stampfen
mit dem Fuß gegen etwas stoßen
heurter, buter du pied contreetwas | quelque chose qc
mit dem Fuß gegen etwas stoßen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: