queue

„queue“: féminin

[kø]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schwanz Schwanz, Schweif, Stiel, Stängel Ende, hinterer Teil Schlange Queue, Billardstock Schwanz

Schwanzmasculin | Maskulinum m
queue d’animaux

queue d’animaux

Beispiele

queue de cheval

Pferdeschweifmasculin | Maskulinum m, -schwanzmasculin | Maskulinum m

queue de cheval
queue de cheval coiffure

Pferdeschwanzmasculin | Maskulinum m

queue de cheval coiffure
queues d’écrevisse

Krebsschwänzemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

queues d’écrevisse
(habitmasculin | Maskulinum m à) queue de morue, de pie

Schwalbenschwanzmasculin | Maskulinum m

(habitmasculin | Maskulinum m à) queue de morue, de pie
faire une queue de poisson àquelqu’un | jemand qn chauffard

jemanden schneiden

faire une queue de poisson àquelqu’un | jemand qn chauffard
finir, se terminer en queue de poisson (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

enttäuschend enden

ausgehen wie das Hornberger Schießen

im Sand verlaufen

finir, se terminer en queue de poisson (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
à la queue leu leu

im Gänsemarsch

à la queue leu leu
la queue en trompette

mit aufgerichtetem Schwanz

la queue en trompette
s’en aller la queue basse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit hängendem ou eingezogenem Schwanz, wie ein begossener Pudel abziehen

s’en aller la queue basse familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
n’avoir ni queue ni tête (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weder Hand noch Fuß haben

n’avoir ni queue ni tête (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire une queue de poisson àquelqu’un | jemand qn automobile | AutoAUTO

jemanden schneiden

faire une queue de poisson àquelqu’un | jemand qn automobile | AutoAUTO
finir en queue de poisson (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausgehen wie das Hornberger Schießen

im Sand verlaufen

finir en queue de poisson (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schwanzmasculin | Maskulinum m
queue d’un avion

queue d’un avion
Schweifmasculin | Maskulinum m
queue d’une comète

queue d’une comète
Stielmasculin | Maskulinum m
queue d’un fruit, d’une fleur, d’une poêle

queue d’un fruit, d’une fleur, d’une poêle
Stängelmasculin | Maskulinum m
queue de radis

queue de radis

Endeneutre | Neutrum n
queue (≈ dernière partie)

queue (≈ dernière partie)
hinterer Teil
queue

queue

Schlangeféminin | Femininum f
queue (≈ file)

queue (≈ file)

Queueneutre | Neutrum n
queue BILLARD

queue BILLARD
Billardstockmasculin | Maskulinum m
queue

queue

Schwanzmasculin | Maskulinum m
queue (≈ pénis) populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

queue (≈ pénis) populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Französisch-Deutsch Übersetzung für "queue"

"queue" Deutsch Übersetzung

„queue“: féminin

queue

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "queue"

Synonyme für "queue"