Französisch-Deutsch Übersetzung für "diable"

"diable" Deutsch Übersetzung

diable

[djɑbl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Teufel Springteufel Sack-, Stechkarre
  • Teufelmasculin | Maskulinum m
    diable
    diable
Beispiele
  • boucanmasculin | Maskulinum m du diable familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Höllenlärmmasculin | Maskulinum m
    boucanmasculin | Maskulinum m du diable familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • faimféminin | Femininum f de tous les diables familier | umgangssprachlichfam
    Bären-, Mordshungermasculin | Maskulinum m
    faimféminin | Femininum f de tous les diables familier | umgangssprachlichfam
  • ventmasculin | Maskulinum m du diable
    fürchterlicher Wind
    ventmasculin | Maskulinum m du diable
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • diable! <interjection | Interjektion, Ausrufint>
    Teufel auch!
    diable! <interjection | Interjektion, Ausrufint>
  • que diable! <interjection | Interjektion, Ausrufint>
    zum Teufel (auch)!
    que diable! <interjection | Interjektion, Ausrufint>
  • où diable …? <interjection | Interjektion, Ausrufint>
    wo zum Teufel …?
    où diable …? <interjection | Interjektion, Ausrufint>
Beispiele
  • bon diable d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    braver Kerl
    bon diable d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bon diable familier | umgangssprachlichfam
    gute Haut
    bon diable familier | umgangssprachlichfam
  • grand diable
    langer Kerl
    grand diable
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Springteufelmasculin | Maskulinum m
    diable jouet
    diable jouet
  • Sack-, Stechkarreféminin | Femininum f
    diable chariot
    diable chariot

diable

[djɑbl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wild
  • wild
    diable enfant
    diable enfant
il ne faut pas tenter le diable
man sollte diese Schwäche nicht auch noch unterstützen
man sollte nicht noch dazu ermuntern
il ne faut pas tenter le diable
avocat du diable
Advocatusmasculin | Maskulinum m Diaboli
avocat du diable
croire au diable, aux revenants
an den Teufel, an Gespenster glauben
croire au diable, aux revenants
au diable vauvert
jwd
au diable vauvert
que diable allait-il faire dans cette galère?
was hatte er denn da zu suchen?
wie konnte er sich bloß darauf einlassen?
que diable allait-il faire dans cette galère?
potin du diable
Heiden-, Höllen-, Mordslärmmasculin | Maskulinum m, -krachmasculin | Maskulinum m, -spektakelmasculin | Maskulinum m
potin du diable
au diable vauvert
au diable vauvert
que le diable l’emporte!
der Teufel soll ihn holen!
que le diable l’emporte!
la beauté du diable
die vergängliche Schönheit der Jugend
la beauté du diable
comment donc ou diable
wie zum Teufel …?
comment donc ou diable

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: