Wind

"Wind" Französisch Übersetzung

„Wind“: Maskulinum

[vɪnt]Maskulinum | masculin m <Winde̸s; Winde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vent

ventMaskulinum | masculin m
Wind

Wind

Beispielsätze für "Wind"

den Wind im Rücken haben

avoir le vent arrière, derrière, dans le dos

en poupe

den Wind im Rücken haben

im Wind treiben

dériver au gré du vent

im Wind treiben

vom Wind abgetrieben werden

être entraîné, emporté par le vent

vom Wind abgetrieben werden

bei Wind und Wetter

par tous les temps

bei Wind und Wetter

ein lauer Wind

un vent tiède, doux

un zéphir

ein lauer Wind

in Schauernähe auffrischender Wind

averses accompagnées de vent(s) fort(s)

in Schauernähe auffrischender Wind

ablandiger Wind

briseFemininum | féminin f de terre

ablandiger Wind

gegen den Wind segeln

aller contre le vent

gegen den Wind segeln

es weht ein kalter Wind

un vent froid souffle

es weht ein kalter Wind

sich gegen den Wind anstemmen

se courber contre le vent

sich gegen den Wind anstemmen

gegen den Wind ankreuzen

louvoyer

remonter au vent

gegen den Wind ankreuzen

es geht ein leichter Wind

il y a un peu de vent

es geht ein leichter Wind

von Wind und Wetter gegerbtes Gesicht

visage tanné

von Wind und Wetter gegerbtes Gesicht

mit dem Wind segeln

aller selon le vent

mit dem Wind segeln

der Wind frischt auf

le vent fraîchit, se lève

der Wind frischt auf

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

retourner sa veste

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

das riecht man drei Meilen gegen den Wind

on le sent à cent lieues à la ronde

das riecht man drei Meilen gegen den Wind

auflandiger Wind

briseFemininum | féminin f de mer

auflandiger Wind

vor dem Wind segeln

être sous le vent