Deutsch-Französisch Übersetzung für "jemand"

"jemand" Französisch Übersetzung

jemand
[ˈjeːmant]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr <Genitiv | génitifgen jemande̸s; Dativ | datifdat jemande̸m̸; Akkusativ | accusatifakk jemande̸n̸>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quelqu’un personne
  • quelqu’un
    jemand affirmativund | et u. in Fragen
    jemand affirmativund | et u. in Fragen
Beispiele
  • jemand anders
    quelqu’un d’autre
    jemand anders
  • jemand Fremdes
    quelqu’un d’étranger
    jemand Fremdes
  • es kommt jemand
    quelqu’un vient
    es kommt jemand
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • personne
    jemand bei verneintem Sinn
    jemand bei verneintem Sinn
Beispiele
(um) einen Kopf größer sein als jemand
avoir une tête de plus quejemand | quelqu’un qn
(um) einen Kopf größer sein als jemand
es, jemand läutet
on sonne
es, jemand läutet
es ist jemand in der Leitung
il y ajemand | quelqu’un qn sur laoder | ou od en ligne
es ist jemand in der Leitung
jemand ander(e)s
quelqu’un d’autre
jemand ander(e)s
jemand geht etwas auf
jemand | quelqu’unqn comprend (soudain)etwas | quelque chose qc
jemand geht etwas auf
jemand, etwas kommt (nicht) infrage
il (n’)est (pas) question dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemand, etwas kommt (nicht) infrage
ist noch jemand zugestiegen?
etwa vos billets, s’il vous plaît!
ist noch jemand zugestiegen?
etwas, jemand ist mir ans Herz gewachsen
je suis très attaché àetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
etwas, jemand ist mir ans Herz gewachsen
sonst jemand
quelqu’un d’autre
sonst jemand
sich als jemand, etwas entpuppen
se révéler êtrejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
sich als jemand, etwas entpuppen
etwas, jemand poppt
etwas | quelque choseqc,jemand | quelqu’un qn est impressionnant
etwas, jemand poppt

"Jemand" Französisch Übersetzung

Jemand
Maskulinum | masculin m <Jemands> humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
… il y a quelqu’un qui … un quidam …
Beispiele
  • ein gewisser Jemand
    … il y a quelqu’un qui …
    ein gewisser Jemand
  • ein gewisser Jemand humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    un quidam …
    ein gewisser Jemand humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: