Deutsch-Französisch Übersetzung für "anders"

"anders" Französisch Übersetzung

anders
[ˈandərs]Adverb | adverbe adv &Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <attribut>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
autrement, différemment de
Beispiele
sie war anders als sonst
elle n’était pas comme d’habitude, de coutume
sie war anders als sonst
die Sache verhält sich ganz anders
l’affaire est tout autre
die Sache verhält sich ganz anders
deinen Freund hab ich mir anders vorgestellt
je me suis imaginé ton copain autrement
deinen Freund hab ich mir anders vorgestellt
es sich (Dativ | datifdat) anders überlegen
changer d’avis
es sich (Dativ | datifdat) anders überlegen
dieser Fall ist anders gelagert
ce n’est pas le même cas
ce cas ne se présente pas de la même façon
dieser Fall ist anders gelagert
jetzt redet er ganz anders
il tient maintenant un tout autre langage
jetzt redet er ganz anders
anders ausgedrückt
en d’autres termes
anders ausgedrückt
jemand anders
quelqu’un d’autre
jemand anders
sich anders besinnen
changer d’avis, d’idée
se raviser
sich anders besinnen
das sehe ich anders
je vois les choses autrement
das sehe ich anders
die Sache gestaltet sich anders als …
l’affaire prend une autre tournure que …
die Sache gestaltet sich anders als …
es sollte ganz anders kommen, als er dachte
ça s’est passé bien autrement qu’il ne l’avait pensé
es sollte ganz anders kommen, als er dachte
dieser Fall ist anders gelagert
dieser Fall ist anders gelagert
es geht nicht anders
es geht nicht anders
nicht viel anders als
pas très différent de
nicht viel anders als
anders geartet
anders geartet
sich anders entschließen
se raviser
changer d’avis
sich anders entschließen
wer anders (als …)?
qui d’autre (que …)?
wer anders (als …)?
ich kann nicht anders
je ne peux pas faire autrement
ich kann nicht anders

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: