langage

"langage" Deutsch Übersetzung

„langage“: masculin

[lɑ̃gaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sprache, Rede-, Ausdrucksweise

Spracheféminin | Femininum f
langage

langage
Rede-, Ausdrucksweiseféminin | Femininum f
langage

langage

Beispiele

langage technique

Fachspracheféminin | Femininum f

langage technique
langage chiffré, convenu téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL

chiffrierte Sprache

Chiffreschriftféminin | Femininum f

langage chiffré, convenu téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
langage clair

offene Sprache

Klartextmasculin | Maskulinum m

langage clair
langage cru

derbe Sprache, Ausdrucksweise

langage cru
langage machine informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Maschinenspracheféminin | Femininum f

langage machine informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
langage populaire

(derbe) Volkssprache

Volksmundmasculin | Maskulinum m

langage populaire
langage secret

Geheimspracheféminin | Femininum f

langage secret
langage des animaux ou langage animal

Tierspracheféminin | Femininum f

langage des animaux ou langage animal
langage du cœur, de la raison

Sprache des Herzens, der Vernunft

langage du cœur, de la raison
langage des fleurs

Blumenspracheféminin | Femininum f

langage des fleurs
langage de programmation informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Programmierspracheféminin | Femininum f

langage de programmation informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
langage des sourds-muets

Taubstummenspracheféminin | Femininum f

langage des sourds-muets
langage par gestes, par signes

Zeichenspracheféminin | Femininum f

langage par gestes, par signes
troublemasculin | Maskulinum m du langage

Sprachstörungféminin | Femininum f

troublemasculin | Maskulinum m du langage
surveiller son langage

auf seine Sprache, Ausdrucksweise achten

surveiller son langage
tenir un autre langage àquelqu’un | jemand qn

eine andere Sprache mit jemandem sprechen

einen anderen Ton mit jemandem anschlagen

tenir un autre langage àquelqu’un | jemand qn
tenir, adopter un langage circonspect

sich vorsichtig, zurückhaltend äußern, ausdrücken

tenir, adopter un langage circonspect

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "langage"

avoir un langage trivial

sich ordinär, vulgär ausdrücken

avoir un langage trivial

changer de langage

einen anderen Ton anschlagen

changer de langage

libertés de langage

ungehörige, dreiste Redeweise

libertés de langage

langage courant, langue courante

Gemeinspracheféminin | Femininum f

Normalspracheféminin | Femininum f

langage courant, langue courante

langagemasculin | Maskulinum m de programmation

Programmierspracheféminin | Femininum f

langagemasculin | Maskulinum m de programmation

intempérance de langage

maßlose, ungezügelte Worteneutre pluriel | Neutrum Plural npl

Redenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

intempérance de langage

langagemasculin | Maskulinum m des sourds-muets

Taubstummenspracheféminin | Femininum f

langagemasculin | Maskulinum m des sourds-muets

se permettre des écarts de langage

sich im Ton vergreifen

se permettre des écarts de langage

outrance de langage

sprachliche Entgleisung

outrance de langage

subtilités de langage

sprachliche Feinheiten

subtilités de langage

langage gestuel

Gebärdenspracheféminin | Femininum f

langage gestuel

modérer ses expressions, son langage

sich in seinen Worten mäßigen

modérer ses expressions, son langage

écart de langage

sprachliche Entgleisung

écart de langage

langagemasculin | Maskulinum m mimique

Gebärdenspracheféminin | Femininum f

langagemasculin | Maskulinum m mimique

langage familier

Umgangsspracheféminin | Femininum f

langage familier

excèspluriel | Plural pl de langage

sprachliche Entgleisungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

excèspluriel | Plural pl de langage

langage enfantin

Kinderspracheféminin | Femininum f