Französisch-Deutsch Übersetzung für "maintenant"

"maintenant" Deutsch Übersetzung

maintenant
[mɛ̃tnɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • jetzt
    maintenant
    maintenant
  • nun
    maintenant
    maintenant
Beispiele
  • maintenant que
    jetzt, wo
    nun, da
    maintenant que
  • à partir de maintenant suivi du futur
    von jetzt an
    à partir de maintenant suivi du futur
  • à partir de maintenant
    von nun an
    à partir de maintenant
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
maintenant c’est terminé
aussi | aucha. damit ist es jetzt vorbei
maintenant c’est terminé
il est maintenant acquis à notre projet
er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben
il est maintenant acquis à notre projet
et maintenant nous allons lire le texte!
und jetzt wollen wir den Text lesen!
et maintenant nous allons lire le texte!
dès maintenant
schon von jetzt an
dès maintenant
maintenant, je connais le truc
jetzt hab ich den Kniff, Dreh heraus
maintenant, je connais le truc
maintenant que le plus dur est passé
jetzt, wo das Schlimmste vorüber, vorbei, überstanden ist
maintenant que le plus dur est passé
qu’entendez-vous faire maintenant?
was gedenken Sie jetzt zu tun?
qu’entendez-vous faire maintenant?
maintenant, attention!
jetzt heißt es aufpassen!
maintenant, attention!
il a trop menti pour qu’on puisse le croire maintenant
er hat zu viel gelogen, als dass man ihm jetzt glauben könnte
il a trop menti pour qu’on puisse le croire maintenant
maintenant c’est terminé
es ist aus (zwischen uns)
maintenant c’est terminé

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: