„maintenant“: adverbe maintenant [mɛ̃tnɑ̃]adverbe | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jetzt, nun jetzt maintenant maintenant nun maintenant maintenant Beispiele maintenant que jetzt, wo nun, da maintenant que à partir de maintenant suivi du futur von jetzt an à partir de maintenant suivi du futur à partir de maintenant von nun an à partir de maintenant à partir de maintenant style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s hinfort à partir de maintenant style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s maintenant que la pluie s’est arrêtée nous pouvons partir jetzt, da ou familier | umgangssprachlichfam wo es zu regnen aufgehört hat … maintenant que la pluie s’est arrêtée nous pouvons partir Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen