Französisch-Deutsch Übersetzung für "projet"

"projet" Deutsch Übersetzung

projet
[pʀɔʒɛ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Plan, Vorhaben, Projekt Entwurf Bauplan
  • Planmasculin | Maskulinum m
    projet
    projet
  • Vorhabenneutre | Neutrum n
    projet
    projet
  • Projektneutre | Neutrum n
    projet
    projet
Beispiele
  • projets d’avenir
    Zukunftsplänemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    projets d’avenir
  • projet de construction
    Bauvorhabenneutre | Neutrum n, -projektneutre | Neutrum n
    projet de construction
  • projet de film
    Filmprojektneutre | Neutrum n
    projet de film
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Entwurfmasculin | Maskulinum m
    projet (≈ ébauche)
    projet (≈ ébauche)
Beispiele
  • projet de contrat, de loi
    Vertrags-, Gesetz(es)entwurfmasculin | Maskulinum m
    projet de contrat, de loi
  • à l’état de projet
    im Entwurf
    im Stadium der Planung
    à l’état de projet
  • Bauplanmasculin | Maskulinum m, -zeichnungféminin | Femininum f, -entwurfmasculin | Maskulinum m
    projet construction | BauwesenCONSTR
    projet construction | BauwesenCONSTR
déposer un projet sur le bureau d’un ministre
einen Entwurf bei einem Minister einreichen
déposer un projet sur le bureau d’un ministre
il y a loin d’un projet à sa réalisation
von einem Plan bis zu seiner Verwirklichung ist (es) ein weiter Weg
einen Plan haben und ihn ausführen ist zweierlei
il y a loin d’un projet à sa réalisation
un projet d’apparence banale
ein scheinbar alltägliches Vorhaben
un projet d’apparence banale
projetmasculin | Maskulinum m chimérique
utopischer Plan
projetmasculin | Maskulinum m chimérique
il est à la base de ce projet
dieser Plan geht von ihm aus
il est à la base de ce projet
projet raisonné
wohlüberlegter Plan
projet raisonné
le projet a peu de chances de réussir
der Plan hat wenig Aussicht auf Erfolg
le projet a peu de chances de réussir
nous sommes en majorité hostiles à ce projet
die Mehrheit von uns ist, die meisten von uns sind gegen diesen Plan
nous sommes en majorité hostiles à ce projet
discuter un projet de loi
discuter un projet de loi
projetmasculin | Maskulinum m pilote
Pilotprojektneutre | Neutrum n
projetmasculin | Maskulinum m pilote
l’un et l’autre projet
beide Pläne
l’un et l’autre projet
faire abandonner un projet àquelqu’un | jemand qn
jemanden von einem Vorhaben abbringen
faire abandonner un projet àquelqu’un | jemand qn
renoncer à un projet
renoncer à un projet
il revendique la paternité de ce projet
er nimmt für sich in Anspruch, der geistige Urheber dieses Planes zu sein
il revendique la paternité de ce projet
il est maintenant acquis à notre projet
er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben
il est maintenant acquis à notre projet
souscrire à un projet des deux mains
souscrire à un projet des deux mains
je n’ai rien contre lui, contre ce projet
ich habe nichts gegen ihn, gegen diesen Plan
je n’ai rien contre lui, contre ce projet
projetmasculin | Maskulinum m impossible à réaliser
unmöglich realisierbarer Plan
projetmasculin | Maskulinum m impossible à réaliser
il a été favorable à mon projet
er hat meinen Plan günstig, wohlwollend aufgenommen
il a été favorable à mon projet

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: