acquis

"acquis" Deutsch Übersetzung

„acquis“: participe passé | adjectif (qualificatif)

[aki]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ise [-iz] →acquérir>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erworben
acquis aussi | aucha. biologie | BiologieBIOL

acquis aussi | aucha. biologie | BiologieBIOL

Beispiele

caractères acquis biologie | BiologieBIOL

erworbene Eigenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Merkmaleneutre pluriel | Neutrum Plural npl

caractères acquis biologie | BiologieBIOL
les notions acquises

das Gelernte

les notions acquises
les résultats acquis

die erzielten Ergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl

les résultats acquis

Beispiele

être acquis àquelqu’un | jemand qn droit, soutien dequelqu’un | jemand qn etc

jemandem sicher sein

être acquis àquelqu’un | jemand qn droit, soutien dequelqu’un | jemand qn etc
c’est un point acquis, une chose acquise

das steht fest

c’est un point acquis, une chose acquise
il est acquis que …

es steht fest, dass …

il est acquis que …

Beispiele

être acquis à une cause personne

einer Sache (datif | Dativdat) ganz ergeben sein

être acquis à une cause personne
il est maintenant acquis à notre projet

er ist jetzt ganz für unser Vorhaben gewonnen

er steht jetzt ganz zu unserem Vorhaben

il est maintenant acquis à notre projet
je vous suis tout acquis style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

ich bin ganz der Ihre

je vous suis tout acquis style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

[aki]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erfahrung(sschatz)féminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)
acquis

acquis

Beispiele

les acquis

aussi | aucha. das Erreichte

les acquis
les acquis connaissances acquises

das Gelernte

les acquis connaissances acquises
les acquis sociaux

der soziale Besitzstand

les acquis sociaux
avoir un acquis, de l’acquis

ein umfangreiches Wissen, einen reichen Erfahrungsschatz haben

avoir un acquis, de l’acquis

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

tenirquelque chose | etwas qc pour acquis, pour certain, pour probable

tenirquelque chose | etwas qc pour acquis, pour certain, pour probable

ses publications lui ont acquis une grande notoriété

seine Veröffentlichungen haben ihn berühmt, ihm einen Namen gemacht

ses publications lui ont acquis une grande notoriété

bien mal acquis ne profite jamais

unrecht Gut gedeiht nicht

bien mal acquis ne profite jamais