Deutsch-Französisch Übersetzung für "Namen"

"Namen" Französisch Übersetzung

Namen
Maskulinum | masculin m <Namens; Namen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Namen → siehe „Name“
    Namen → siehe „Name“
in Gottes Namen!
eh bien! (puisqu’il le faut)
in Gottes Namen!
firmieren mit, unter dem Namen …
signer en indiquant comme raison sociale …
firmieren mit, unter dem Namen …
auf jemandes Namen (Akkusativ | accusatifakk) lauten
être au nom dejemand | quelqu’un qn
auf jemandes Namen (Akkusativ | accusatifakk) lauten
seinen Namen in die Rinde ritzen
graver son nom dans l’écorce
seinen Namen in die Rinde ritzen
ich komme nicht auf seinen Namen
son nom m’échappe
ich komme nicht auf seinen Namen
in Gottes Namen!
in Gottes Namen!
jemanden beioder | ou od mit Namen nennen
nommerjemand | quelqu’un qn
appelerjemand | quelqu’un qn par son nom
jemanden beioder | ou od mit Namen nennen
einen Namen googeln
entrer un nom dans Google®
einen Namen googeln
seinen Namen angeben
donner son nom
seinen Namen angeben
seinen Namen unter ein Schriftstück setzen
mettre son nom, apposer sa signature au bas d’un écrit
seinen Namen unter ein Schriftstück setzen
die Dinge beim richtigen Namen nennen
die Dinge beim richtigen Namen nennen
die Dinge beim richtigen Namen nennen
appeler les choses par leur nom
die Dinge beim richtigen Namen nennen
im Namen (mit Genitiv | avec génitif+gen)
au nom de
im Namen (mit Genitiv | avec génitif+gen)
hört auf den Namen …
répond au nom de …
hört auf den Namen …
im Namen des Gesetzes
au nom de la loi
im Namen des Gesetzes
auf den Namen Felix hören
s’appeler Félix
auf den Namen Felix hören
in meinem Namen
de ma part
en mon nom
in meinem Namen
auf den Namen … lautend
au nom de …
auf den Namen … lautend
in Gottes Namen!
au nom de Dieu
in Gottes Namen!
er ist auf den Namen … getauft
son nom de baptême est …
er ist auf den Namen … getauft

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: