Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "Stellung"

"Stellung" Französisch Übersetzung

„Stellung“: Femininum

Stellung

Femininum | féminin f <Stellung; Stellungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

position, pose, posture position poste, emploi

positionFemininum | féminin f
Stellung (≈ Haltung, Position)auch | aussi a. Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Stellung (≈ Haltung, Position)auch | aussi a. Militär, militärisch | terme militaireMILauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
auch | aussia. poseFemininum | féminin f
Stellung (≈ Körperhaltung)

Stellung (≈ Körperhaltung)
postureFemininum | féminin f
Stellung

Stellung

Beispiele

die Stellung der Frau in der Gesellschaft

la place de la femme dans la société

die Stellung der Frau in der Gesellschaft

positionFemininum | féminin f
Stellung (≈ Einstellung)

Stellung (≈ Einstellung)

Beispiele

Stellung nehmen

prendre position (sur)

Stellung nehmen
zu jemandem, etwas Stellung beziehen

prendre position surjemand | quelqu’un qn, suretwas | quelque chose qc

zu jemandem, etwas Stellung beziehen

posteMaskulinum | masculin m
Stellung (≈ Anstellung)

Stellung (≈ Anstellung)
emploiMaskulinum | masculin m
Stellung

Stellung

Beispielsätze für "Stellung"

in ungekündigter Stellung sein

être encore, toujours en poste

in ungekündigter Stellung sein

seine Stellung festigen

consolider, affermir sa position

seine Stellung festigen

seine Stellung kündigen

donner sa démission

seine Stellung kündigen

leitende Stellung

position dirigeante, de cadre

leitende Stellung

Synonyme für "Stellung"

Musterung
Rang, Stelle, Charge, Amt, Dienstgrad, Posten
Hackordnung, Rangfolge, Platzierung, Rangordnung, Reihung
Amt, Arbeitsverhältnis, Arbeitsstelle, Arbeit, Posten, Beschäftigungsverhältnis, Anstellung, Position, Job, Arbeitsplatz, Stelle
Position, Standpunkt, Lage
Renommee, (guter) Ruf, Leumund, Bild, Reputation, Prestige, Ansehen, Image, Namen
Haltung, Pose, Gestus, Körperhaltung, Positur
Grundeinstellung, Haltung, Veranlagung, Neigung, Gesinnung, Standpunkt, Couleur, Attitüde

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!