Deutsch-Französisch Übersetzung für "nennen"

"nennen" Französisch Übersetzung

nennen

[ˈnɛnən]transitives Verb | verbe transitif v/t <nannte; genannt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nommer, appeler, dénommer, qualifier de, traiter de donner, indiquer, citer, mentionner
  • nommer
    nennen
    nennen
  • appeler
    nennen
    nennen
  • dénommer
    nennen (≈ benennen)
    nennen (≈ benennen)
  • qualifier de
    nennen (≈ bezeichnen als)
    nennen (≈ bezeichnen als)
  • traiter de
    nennen spottend
    nennen spottend
  • nennen auch | aussia. → siehe „Name“
    nennen auch | aussia. → siehe „Name“
Beispiele
  • donner
    nennen Namen, Grund
    nennen Namen, Grund
  • indiquer
    nennen Grund, Preis
    nennen Grund, Preis
  • citer
    nennen (≈ anführen)
    nennen (≈ anführen)
  • mentionner
    nennen
    nennen

nennen

[ˈnɛnən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <nannte; genannt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se nommer... et vous appelez ça de l’amour... et ça se dit mon ami!...
Beispiele
  • sich nennen
    se nommer
    s’appeler
    sich nennen
  • und das nennt sich Liebe! umgangssprachlich | familierumg
    et vous appelez ça de l’amour, vous!
    und das nennt sich Liebe! umgangssprachlich | familierumg
  • und so was nennt sich mein Freund! umgangssprachlich | familierumg
    et ça se dit mon ami!
    und so was nennt sich mein Freund! umgangssprachlich | familierumg
die Dinge beim richtigen Namen nennen
appeler les choses par leur nom
die Dinge beim richtigen Namen nennen
die Dinge beim Namen nennen
nommer, appeler les choses par leur nom
die Dinge beim Namen nennen
das Kind beim Namen nennen
das Kind beim Namen nennen
ich will keinen Namen nennen
je ne veux pas citer de nom(s)
ich will keinen Namen nennen
jemanden beioder | ou od mit Namen nennen
nommerjemand | quelqu’un qn
appelerjemand | quelqu’un qn par son nom
jemanden beioder | ou od mit Namen nennen
nennen wir das Ding beim (rechten) Namen!
disons le mot!
appelons les choses par leur nom
nennen wir das Ding beim (rechten) Namen!
die Dinge beim richtigen Namen nennen
die Dinge beim richtigen Namen nennen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: