Deutsch-Französisch Übersetzung für "bringen"

"bringen" Französisch Übersetzung

bringen
[ˈbrɪŋən]transitives Verb | verbe transitif v/t <brachte; gebracht>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • apporter
    bringen (≈ mitbringen) Dinge
    bringen (≈ mitbringen) Dinge
  • amener
    bringen Person
    bringen Person
  • (em)porter
    bringen (≈ hinbringen) Dinge
    bringen (≈ hinbringen) Dinge
  • (em)mener
    bringen Person
    bringen Person
  • conduire
    bringen
    bringen
  • rapporter
    bringen (≈ zurückbringen) Dinge
    bringen (≈ zurückbringen) Dinge
  • ramener
    bringen Person
    bringen Person
  • accompagner
    bringen (≈ begleiten)
    bringen (≈ begleiten)
  • raccompagner
    bringen (≈ zurückbringen)
    bringen (≈ zurückbringen)
  • publier
    bringen (≈ veröffentlichen)
    bringen (≈ veröffentlichen)
  • réciter
    bringen (≈ darbieten)
    bringen (≈ darbieten)
  • dire
    bringen
    bringen
  • chanter
    bringen
    bringen
  • rapporter
    bringen Profit, Zinsen
    bringen Profit, Zinsen
Beispiele
  • créer
    bringen Schwierigkeiten
    bringen Schwierigkeiten
  • apporter
    bringen Vorteile
    bringen Vorteile
Beispiele
  • das bringt’s nicht umgangssprachlich | familierumg
    c’est nul umgangssprachlich | familierumg
    das bringt’s nicht umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
Beispiele
  • etwas mit sich bringen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp
    entraîneretwas | quelque chose qc
    etwas mit sich bringen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp
  • es mit sich bringen, dass …
    avoir pour conséquence que …
    es mit sich bringen, dass …
  • es nicht über sich (Akkusativ | accusatifakk) bringen, etwas zu tun
    ne pas pouvoir se résoudre à faireetwas | quelque chose qc
    es nicht über sich (Akkusativ | accusatifakk) bringen, etwas zu tun
Beispiele
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit bringen
éclairciretwas | quelque chose qc
in etwas (Akkusativ | accusatifakk) Klarheit bringen
fertig bringen
fertig bringen
Nutzen bringen
être profitable
Nutzen bringen
(jemandem) Segen bringen
porter bonheurjemand | quelqu’un qn)
(jemandem) Segen bringen
zum Scheitern bringen
zum Scheitern bringen
in Einklang (Akkusativ | accusatifakk) bringen
in Einklang (Akkusativ | accusatifakk) bringen
zum Verstummen bringen
zum Verstummen bringen
in Verruf bringen
in Verruf bringen
jemandem Rettung bringen
sauverjemand | quelqu’un qn
jemandem Rettung bringen
zu Fall bringen
zu Fall bringen
in Umlauf bringen
in Umlauf bringen
an den Tag bringen
an den Tag bringen
in Abzug bringen
in Abzug bringen
zu, ins Bett bringen
mettre au lit
zu, ins Bett bringen
zum Stillstand bringen
zum Stillstand bringen
zum Gefrieren bringen
zum Gefrieren bringen
in Ordnung bringen
in Ordnung bringen
Zinsen bringen
rapporter des intérêts
Zinsen bringen
in Gang bringen
in Gang bringen
Gewinn bringen
rapporter (un bénéfice)
Gewinn bringen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: