Französisch-Deutsch Übersetzung für "apporter"

"apporter" Deutsch Übersetzung

apporter
[apɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herbringen, mitbringen, überbringen, einbringen, erbringen mit sich bringen, aufbringen, aufwenden
  • (her)bringen
    apporter objet
    apporter objet
  • mitbringen
    apporter avec soi
    apporter avec soi
  • (über)bringen
    apporter nouvelle
    apporter nouvelle
  • einbringen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    apporter dans capitaux
    apporter dans capitaux
  • (er)bringen
    apporter preuve
    apporter preuve
  • mit sich bringen
    apporter difficultés, changements
    apporter difficultés, changements
  • aufbringen
    apporter énergie, soin
    apporter énergie, soin
  • aufwenden
    apporter
    apporter
Beispiele
apporter un remède, porter remède à un mal
einem Übel abhelfen
apporter un remède, porter remède à un mal
apporter, faire des changements
Änderungen vornehmen
apporter, faire des changements
apporter son aide àquelqu’un | jemand qn
jemandem Hilfe bringen
jemandem Hilfe, Beistand leisten
apporter son aide àquelqu’un | jemand qn
apporter sa coopération àquelque chose | etwas qc
an etwas (datif | Dativdat) mitarbeiten, -wirken
apporter sa coopération àquelque chose | etwas qc
apporter, mettre du soin à (faire)quelque chose | etwas qc
Sorgfalt auf etwas (accusatif | Akkusativacc) verwenden
apporter, mettre du soin à (faire)quelque chose | etwas qc
apporter son soutien àquelqu’un | jemand qn
jemanden unterstützen
apporter son soutien àquelqu’un | jemand qn
apporter, prêter son concours àquelque chose | etwas qc
einen Beitrag zu etwas leisten
sein(en) Teil zu etwas beitragen
apporter, prêter son concours àquelque chose | etwas qc
apporter sa contribution àquelque chose | etwas qc
seinen Beitrag zu etwas leisten
sein(en) Teil zu etwas beitragen
apporter sa contribution àquelque chose | etwas qc
apporter, faire des changements
Neuerungen einführen
apporter, faire des changements
apporter sa pierre à l’édifice
(auch) sein(en) Teil dazu beitragen
(auch) einen Baustein zum Gelingen des Werkes beitragen
apporter sa pierre à l’édifice
apporter, faire des changements
Veränderungen vornehmen (anavec datif | mit Dativ +dat)
herbeiführen (an, inavec datif | mit Dativ +dat)
apporter, faire des changements
apporter quelques adoucissements à ses reproches
sich in seinen Vorwürfen etwas mäßigen
apporter quelques adoucissements à ses reproches
annoncer, apporter une nouvelle
eine Nachricht bekannt geben, (über)bringen
annoncer, apporter une nouvelle
apporter un soutien systématique àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
apporter un soutien systématique àquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
apporter sa collaboration àquelque chose | etwas qc
an etwas (datif | Dativdat) mitarbeiten
apporter sa collaboration àquelque chose | etwas qc
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plateau
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plateau
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plat
apporterquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn sur un plat

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: