Französisch-Deutsch Übersetzung für "rapporter"

"rapporter" Deutsch Übersetzung

rapporter
[ʀapɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder-, zurückbringen mitbringen berichten, petzen einbringen, abwerfen, einträglich sein ansetzen, anfügen, aufschütten, anfahren übertragen rückgängig machen, zurücknehmen, aufheben Weitere Beispiele...
  • wieder-, zurückbringen
    rapporter à l’endroit initial
    rapporter à l’endroit initial
  • mitbringen
    rapporter (≈ apporter)
    rapporter (≈ apporter)
Beispiele
  • berichten
    rapporter (≈ faire le récit de)
    rapporter (≈ faire le récit de)
  • petzen
    rapporter ÉCOLE péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    rapporter ÉCOLE péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
Beispiele
  • rapporter des bruits
    Gerüchte weiterverbreiten
    rapporter des bruits
  • on lui rapporte ces mots: …
    er soll gesagt haben: …
    on lui rapporte ces mots: …
Beispiele
  • rapporter gros
    viel einbringen
    rapporter gros
  • métiermasculin | Maskulinum m qui rapporte
    aussi | aucha. einträglicher Beruf
    métiermasculin | Maskulinum m qui rapporte
Beispiele
  • übertragen
    rapporter mathématiques | MathematikMATH angle
    rapporter mathématiques | MathematikMATH angle
  • rückgängig machen
    rapporter droit, langage juridique | RechtswesenJUR annuler
    rapporter droit, langage juridique | RechtswesenJUR annuler
  • zurücknehmen
    rapporter
    rapporter
  • aufheben
    rapporter
    rapporter
Beispiele
rapporter
[ʀapɔʀte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich beziehen auf sich auf jemanden verlassen... sich an die Tatsachen halten... ich verlasse mich auf Sie...
Beispiele
  • se rapporter à
    sich beziehen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se rapporter à
Beispiele
  • s’en rapporter àquelqu’un | jemand qn
    sich auf jemanden verlassen
    s’en rapporter àquelqu’un | jemand qn
  • s’en rapporter aux faits
    sich an (die) Tatsachen halten
    s’en rapporter aux faits
  • je m’en rapporte à vous
    ich verlasse mich auf Sie
    ich überlasse es Ihrer Entscheidung
    je m’en rapporte à vous
rapporter une belle pêche
einen guten Fang ein-, zurückbringen
rapporter une belle pêche
rapporter un souvenir àquelqu’un | jemand qn
jemandem ein Andenken, Souvenir mitbringen
rapporter un souvenir àquelqu’un | jemand qn
rapporter des intérêts
sich verzinsen
Zinsen bringen, tragen
rapporter des intérêts

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: