Deutsch-Französisch Übersetzung für "rechten"

"rechten" Französisch Übersetzung

rechten
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-ete; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • (mit jemandem über etwasAkkusativ | accusatif akk) rechten
    se disputer (avecjemand | quelqu’un qn à propos deetwas | quelque chose qc)
    (mit jemandem über etwasAkkusativ | accusatif akk) rechten
das geht nicht mit rechten Dingen zu
das geht nicht mit rechten Dingen zu
auf dem rechten Ohr bin ich taub
je suis sourd de l’oreille droite
auf dem rechten Ohr bin ich taub
am rechten Ort
en temps et lieu
am rechten Ort
am rechten Ort
am rechten Ort
den rechten Augenblick wählen
die Täter sind in rechten Kreisen anzusiedeln
les auteurs (du crime,etc., und so weiter | et cetera etc) appartiennent très probablement à des milieux de droite
die Täter sind in rechten Kreisen anzusiedeln
das geht nicht mit rechten Dingen zu
cela (me) paraît louche
das geht nicht mit rechten Dingen zu
zur rechten Zeit
au bon moment
zur rechten Zeit
auf der rechten Seite
à droite
auf der rechten Seite
das geht nicht mit rechten Dingen zu
cela n’est pas très catholique
das geht nicht mit rechten Dingen zu
das Herz auf dem rechten Fleck haben
avoir bon cœur
das Herz auf dem rechten Fleck haben
mit dem rechten Auge schielen
loucher de l’œil droit
mit dem rechten Auge schielen
es müsste nicht mit rechten Dingen zugehen, wenn das nicht geschähe
cela se fera, à moins que le diable ne s’en mêle
ce serait bien le diable si ça ne se faisait pas
es müsste nicht mit rechten Dingen zugehen, wenn das nicht geschähe

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: