Französisch-Deutsch Übersetzung für "reconnaissance"

"reconnaissance" Deutsch Übersetzung

reconnaissance
[ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anerkennung Dankbarkeit Erkundung, Aufklärung Erkennung
  • Anerkennungféminin | Femininum f
    reconnaissance politique | PolitikPOL droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    reconnaissance politique | PolitikPOL droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Dankbarkeitféminin | Femininum f
    reconnaissance (≈ gratitude)
    reconnaissance (≈ gratitude)
Beispiele
  • en, par reconnaissance
    aus Dankbarkeit
    en, par reconnaissance
  • la reconnaissance du ventre familier | umgangssprachlichfam
    Dankbarkeit gegenüber seinem Ernährer
    la reconnaissance du ventre familier | umgangssprachlichfam
  • avec reconnaissance
    avec reconnaissance
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Erkundungféminin | Femininum f
    reconnaissance d’un lieu
    reconnaissance d’un lieu
  • aussi | aucha. Aufklärungféminin | Femininum f
    reconnaissance terme militaire | Militär, militärischMIL
    reconnaissance terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Erkennungféminin | Femininum f
    reconnaissance (≈ identification)
    reconnaissance (≈ identification)
Beispiele
je lui en garderai une reconnaissance éternelle
ich werde ihm dafür immer, ewig dankbar sein
je lui en garderai une reconnaissance éternelle
porter une reconnaissance éternelle àquelqu’un | jemand qn
jemandem ewig dankbar sein
porter une reconnaissance éternelle àquelqu’un | jemand qn
prouver sa reconnaissance àquelqu’un | jemand qn
prouver sa reconnaissance àquelqu’un | jemand qn
attendre de la reconnaissance dequelqu’un | jemand qn
Dankbarkeit von jemandem erwarten
attendre de la reconnaissance dequelqu’un | jemand qn
acceptez ce témoignage de ma reconnaissance
acceptez ce témoignage de ma reconnaissance
faire une reconnaissance des lieux
die örtlichen Verhältnisse erkunden
faire une reconnaissance des lieux
escadre aérienne, de bombardement, de chasse, de reconnaissance, de transport
Luft- ou Flieger-, Bomben-, Jagd(flieger)-, Aufklärungs-, Transportgeschwaderneutre | Neutrum n
escadre aérienne, de bombardement, de chasse, de reconnaissance, de transport
éperdu de reconnaissance
éperdu de reconnaissance
reconnaissance vocale
Spracherkennungféminin | Femininum f
reconnaissance vocale
pénétrerquelqu’un | jemand qn d’admiration, de reconnaissance
pénétrerquelqu’un | jemand qn d’admiration, de reconnaissance
mission de reconnaissance
Erkundungsauftragmasculin | Maskulinum m
mission de reconnaissance
acquitter une dette de reconnaissance
eine Dankesschuld abtragen
acquitter une dette de reconnaissance
en hommage de ma reconnaissance
en hommage de ma reconnaissance

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: