Deutsch-Französisch Übersetzung für "empfinden"

"empfinden" Französisch Übersetzung

empfinden
[ɛmˈpfɪndən]transitives Verb | verbe transitif v/t <empfindet; empfand; empfunden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ressentir, éprouver, sentir
Beispiele
  • ich empfinde es als lästig (zumit Infinitiv | avec infinitif +inf)
    cela m’ennuie (demit Infinitiv | avec infinitif +inf)
    ich empfinde es als lästig (zumit Infinitiv | avec infinitif +inf)
  • etwas, nichts für jemanden empfinden
    ressentiretwas | quelque chose qc pourjemand | quelqu’un qn, ne rien ressentir pourjemand | quelqu’un qn
    etwas, nichts für jemanden empfinden
  • das empfinde ich nicht als störend
    cela ne me dérange pas
    das empfinde ich nicht als störend
Hass auf etwas, jemanden empfinden
avoiretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn en haine
Hass auf etwas, jemanden empfinden
Hassliebe für jemanden empfinden
être partagé entre l’amour et la haine envers, vis-à-vis dejemand | quelqu’un qn
Hassliebe für jemanden empfinden
Abscheu vor jemandem, etwas empfinden
ressentir du dégoût pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
Abscheu vor jemandem, etwas empfinden
für jemanden Sympathie empfinden
éprouver de la sympathie pourjemand | quelqu’un qn
für jemanden Sympathie empfinden
tiefen Schmerz über jemandes Tod (Akkusativ | accusatifakk) empfinden
éprouver un grand chagrin à la mort dejemand | quelqu’un qn
tiefen Schmerz über jemandes Tod (Akkusativ | accusatifakk) empfinden
(über etwasAkkusativ | accusatif akk) Reue empfinden
se repentir (deetwas | quelque chose qc)
(über etwasAkkusativ | accusatif akk) Reue empfinden
Hass auf etwas, jemanden empfinden
détesteretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
Hass auf etwas, jemanden empfinden

"Empfinden" Französisch Übersetzung

Empfinden
Neutrum | neutre n <Empfindens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sensation, sentiment
  • sensationFemininum | féminin f
    Empfinden
    Empfinden
  • sentimentMaskulinum | masculin m
    Empfinden
    Empfinden
Beispiele
  • für mein Empfinden
    à mon avis
    für mein Empfinden
  • künstlerisches Empfinden
    sensMaskulinum | masculin m artistique
    künstlerisches Empfinden

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: