Deutsch-Französisch Übersetzung für "Tod"

"Tod" Französisch Übersetzung

Tod
[toːt]Maskulinum | masculin m <Tode̸s; Tode>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mort, décès Weitere Beispiele...
  • mortFemininum | féminin f
    Tod (≈ Lebensende)
    Tod (≈ Lebensende)
  • décèsMaskulinum | masculin m
    Tod (≈ Todesfall)
    Tod (≈ Todesfall)
Beispiele
  • eines gewaltsamen, natürlichen Todes sterben
    mourir de mort violente, naturelle
    eines gewaltsamen, natürlichen Todes sterben
  • mit dem Tod(e) ringen
    lutter avec la mort
    être à l’agonie
    mit dem Tod(e) ringen
Beispiele
jemanden in den Tod treiben
pousserjemand | quelqu’un qn à la mort
jemanden in den Tod treiben
ein Wettlauf mit dem Tod, mit der Zeit
ein Wettlauf mit dem Tod, mit der Zeit
um Haaresbreite dem Tod entgehen
échapper de peu, de justesse à la mort
um Haaresbreite dem Tod entgehen
sanfter Tod
sanfter Tod
KampfMaskulinum | masculin m auf Leben und Tod
combatMaskulinum | masculin m à mort
KampfMaskulinum | masculin m auf Leben und Tod
Recht über Leben und Tod
droit de vie et de mort
Recht über Leben und Tod
Macht über Leben und Tod
droitMaskulinum | masculin m de vie et de mort
Macht über Leben und Tod
dem Tod von der Schippe springen
dem Tod von der Schippe springen
sein Tod hat eine große Lücke hinterlassen
sa mort a laissé un grand vide
sein Tod hat eine große Lücke hinterlassen
mit Gefängnis, mit dem Tod bestrafen
punir d’emprisonnement, de la peine capitaleoder | ou od de mort
mit Gefängnis, mit dem Tod bestrafen
es geht um Leben und Tod
il y va de la vie ou de la mort
es geht um Leben und Tod
ein jäher Tod
une mort subite, soudaine
ein jäher Tod
zwischen Leben und Tod schweben
être entre la vie et la mort
den Tod finden
den Tod finden
tiefen Schmerz über jemandes Tod (Akkusativ | accusatifakk) empfinden
éprouver un grand chagrin à la mort dejemand | quelqu’un qn
tiefen Schmerz über jemandes Tod (Akkusativ | accusatifakk) empfinden
es geht um Leben und Tod
es geht um Leben und Tod
mit Gefängnis, mit dem Tod bestrafen
auch | aussia. condamner à la prison, à la peine capitaleoder | ou od à mort
mit Gefängnis, mit dem Tod bestrafen
jemanden dem Tod entreißen
arracherjemand | quelqu’un qn à la mort
jemanden dem Tod entreißen
dem Tod ein Schnippchen schlagen
faire la nique à la mort
dem Tod ein Schnippchen schlagen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: