Deutsch-Französisch Übersetzung für "lieber"

"lieber" Französisch Übersetzung

lieber
[ˈliːbər]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende
il vaut mieux en finir tout de suite
lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende
mein lieber Freund!
cher ami!
mein lieber Freund!
lieber heute als morgen
le plus tôt sera le mieux
lieber heute als morgen
mein lieber Freund!
mon vieux!
mein lieber Freund!
mein lieber Schwan!
eh bien, mon vieux!
mein lieber Schwan!
ein lieber Junge
ein lieber Junge
er soll lieber mehr lernen
il vaudrait mieux qu’il travaille plus
er soll lieber mehr lernen
ich werde mich lieber vorsetzen
je préfère m’asseoir devant
ich werde mich lieber vorsetzen
ich beiße mir lieber die Zunge ab, als dir seinen Namen zu sagen
plutôt me faire couper en petits morceaux que te dire son nom
ich beiße mir lieber die Zunge ab, als dir seinen Namen zu sagen
je eher, je lieber
le plus tôt sera le mieux
je eher, je lieber
(du) lieber Gott!
mon Dieu!
(du) lieber Gott!
mein lieber Scholli!
ben, mon vieux!
mein lieber Scholli!
ça alors! umgangssprachlich | familierumg
je länger, jeoder | ou od desto lieber
le plus longtemps sera le mieux
plus cela durera, mieux cela vaudra
je länger, jeoder | ou od desto lieber
etwas lieber wollen
aimer mieuxetwas | quelque chose qc
préféreretwas | quelque chose qc
etwas lieber wollen
mein lieber Schwan!
(toi, mon vieux,) tu vas voir!
mein lieber Schwan!
(ach) du lieber Himmel!
mon Dieu!
(ach) du lieber Himmel!
mein lieber Freund!
mon cher!
mein lieber Freund!
ein lieber Kerl
une gentille fille
ein lieber Kerl

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: