„alors“: adverbe alors [alɔʀ]adverbe | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) damals da, dann Weitere Beispiele... damals alors dans le passé alors dans le passé Beispiele d’alors damalige d’alors le ministre d’alors der damalige Minister le ministre d’alors jusqu’alors bis dahin jusqu’alors il avait alors vingt ans er war damals zwanzig Jahre alt il avait alors vingt ans Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen da alors consécutif alors consécutif dann alors alors Beispiele et alors und dann et alors ou alors es sei denn ou alors alors seulement dann erst alors seulement alors j’avançai d’autres arguments il restait indécis da führte ich andere Argumente an alors j’avançai d’autres arguments il restait indécis oh! alors je ne dis plus rien ja dann sage ich nichts mehr oh! alors je ne dis plus rien Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele alors? familier | umgangssprachlichfam was nun? alors? familier | umgangssprachlichfam alors, ça va? familier | umgangssprachlichfam na, wie gehts? alors, ça va? familier | umgangssprachlichfam alors, ça vient? na, wird’s bald? alors, ça vient? ça alors! na so was! ça alors! alors, là! qu’est-ce que j’ai pris! na ou also, da hab ich vielleicht was zu hören gekriegt! alors, là! qu’est-ce que j’ai pris! non mais alors! à qui croyez-vous parler? na ou also, hören Sie mal! … non mais alors! à qui croyez-vous parler? et (puis) alors? na und? et (puis) alors? alors quoi! cela ne vous intéresse pas? na ou ja, interessiert Sie das denn gar nicht? alors quoi! cela ne vous intéresse pas? Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „alors“: conjonction alors [alɔʀ]conjonction | Konjunktion conj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) während als wenn Beispiele alors que während alors que alors que littéraire | literarischlitt als alors que littéraire | literarischlitt alors que wenn alors que
