Französisch-Deutsch Übersetzung für "avec"

"avec" Deutsch Übersetzung

avec
[avɛk]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mit (avec datif | mit Dativ+dat)
    avec
    avec
Beispiele
  • durch (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    avec cause
    avec cause
  • infolge (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    avec
    avec
Beispiele
  • avec tous ces touristes la ville est bien agitée
    durch all die Touristen …
    avec tous ces touristes la ville est bien agitée
  • mit (avec datif | mit Dativ+dat)
    avec moyen
    avec moyen
  • mit Hilfe, mittels (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    avec
    avec
  • durch (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    avec
    avec
Beispiele
  • mit, bei (avec datif | mit Dativ+dat)
    avec simultanéité
    avec simultanéité
Beispiele
  • mit (avec datif | mit Dativ+dat)
    avec opposition
    avec opposition
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    avec
    avec
Beispiele
Beispiele
  • avec tout cela opposition, malgré
    avec tout cela opposition, malgré
  • avec tout cela je ne suis pas rassuré
    avec tout cela je ne suis pas rassuré
Beispiele
  • d’avec
    von (avec datif | mit Dativ+dat)
    d’avec
  • divorcer d’avecquelqu’un | jemand qn
    sich von jemandem scheiden lassen
    divorcer d’avecquelqu’un | jemand qn
Beispiele
  • avec cela ou ça que familier | umgangssprachlichfam
    umso mehr als
    hinzu kommt noch, dass
    avec cela ou ça que familier | umgangssprachlichfam
  • avec ça qu’il ne s’est jamais trompé!
    als ob er sich noch nie getäuscht hätte!
    avec ça qu’il ne s’est jamais trompé!
avec
[avɛk]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • et il est parti avec il a pris sa serviette
    und ist damit weggegangen
    et il est parti avec il a pris sa serviette
  • et du fromage avec manger du pain
    und Käse dazu
    et du fromage avec manger du pain
  • faire avec familier | umgangssprachlichfam
    das Beste daraus machen
    faire avec familier | umgangssprachlichfam
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
frayer avecquelqu’un | jemand qn
mit jemandem verkehren
frayer avecquelqu’un | jemand qn
vivre avecquelqu’un | jemand qn
mit jemandem zusammenleben
vivre avecquelqu’un | jemand qn
avec amourlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
mit (viel) Liebe
avec amourlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
avec profit
mit Gewinn
avec profit
avec lui
mit ihm
avec lui
beharrlichet cetera | etc., und so weiter etc
avec insistance
avec mollesselocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
träg(e)
avec mollesselocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
avec constancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
avec constancelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
s’aboucher avecquelqu’un | jemand qn
sich mit jemandem in Verbindung setzen
mit jemandem Kontakt aufnehmen
s’aboucher avecquelqu’un | jemand qn
mit Widerwillen
briser avecquelque chose | etwas qc
briser avecquelque chose | etwas qc
renouer avecquelque chose | etwas qc
an etwas (accusatif | Akkusativacc) (wieder) anknüpfen
renouer avecquelque chose | etwas qc
partagerquelque chose | etwas qc avecquelqu’un | jemand qn
etwas mit jemandem teilen
partagerquelque chose | etwas qc avecquelqu’un | jemand qn

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: