Deutsch-Französisch Übersetzung für "Verbindung"

"Verbindung" Französisch Übersetzung

Verbindung
Femininum | féminin f <Verbindung; Verbindungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • contactMaskulinum | masculin m
    Verbindung zwischen Personen
    Verbindung zwischen Personen
  • liaisonFemininum | féminin f
    Verbindung
    Verbindung
  • allianceFemininum | féminin f
    Verbindung (≈ Bündnis)
    Verbindung (≈ Bündnis)
  • relationFemininum | féminin f
    Verbindung (≈ menschliche Beziehung)auch | aussi a. Handel | commerceHANDEL
    Verbindung (≈ menschliche Beziehung)auch | aussi a. Handel | commerceHANDEL
  • rapportMaskulinum | masculin m
    Verbindung
    Verbindung
Beispiele
  • in Verbindung (Dativ | datifdat) bleiben mit …
    rester en contact avec …
    in Verbindung (Dativ | datifdat) bleiben mit …
  • sich in Verbindung (Akkusativ | accusatifakk) setzen
    prendre contact (avec)
    sich in Verbindung (Akkusativ | accusatifakk) setzen
  • mit jemandem in Verbindung (Dativ | datifdat) stehen
    avoir desoder | ou od être en contact avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem in Verbindung (Dativ | datifdat) stehen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • lienMaskulinum | masculin m
    Verbindung zwischen Dingen
    Verbindung zwischen Dingen
  • voieFemininum | féminin f de communication
    Verbindung (≈ Verkehrsverbindung)
    Verbindung (≈ Verkehrsverbindung)
Beispiele
  • eine direkte Verbindung nach …
    une ligne directe avec …
    eine direkte Verbindung nach …
  • communicationFemininum | féminin f
    Verbindung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
    Verbindung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL
  • corporation étudiante
    Verbindung studentische
    Verbindung studentische
  • jonctionFemininum | féminin f
    Verbindung Technik | technique, technologieTECH
    Verbindung Technik | technique, technologieTECH
  • raccordementMaskulinum | masculin m
    Verbindung
    Verbindung
  • raccordMaskulinum | masculin m
    Verbindung (≈ Verbindungsstück)
    Verbindung (≈ Verbindungsstück)
  • combinaisonFemininum | féminin f
    Verbindung Chemie | chimieCHEM Vorgangund | et u. Ergebnis
    Verbindung Chemie | chimieCHEM Vorgangund | et u. Ergebnis
  • composéMaskulinum | masculin m (chimique)
    Verbindung nur Ergebnis
    Verbindung nur Ergebnis
von der Welt, jeder Verbindung abgeschnitten sein
être coupé du monde, de tout contact
von der Welt, jeder Verbindung abgeschnitten sein
mit jemandem in ständiger Verbindung stehen
être en contact permanent avecjemand | quelqu’un qn
être en relations suivies avecjemand | quelqu’un qn
mit jemandem in ständiger Verbindung stehen
die Verbindung zwischen ihnen brach ab
die Verbindung zwischen ihnen brach ab

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: