Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "lien"

"lien" Deutsch Übersetzung

„lien“: masculin

lien

[ljɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Band Band, Bindung Verbindung, Zusammenhang Link

Bandneutre | Neutrum n
lien pour attacher

lien pour attacher

Bandneutre | Neutrum n
lien (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lien (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Bindungféminin | Femininum f
lien

lien

Beispiele

lien conjugal

Band der Ehe

lien conjugal
liens de parenté

verwandtschaftliche Bande

liens de parenté
liens du sang

Blutsbandeneutre pluriel | Neutrum Plural npl

liens du sang
nouer des liens étroits avecquelqu’un | jemand qn

enge Bindungen mit jemandem eingehen

nouer des liens étroits avecquelqu’un | jemand qn
servir de lien entre deux personnes

das Bindeglied zwischen zwei Menschen sein

servir de lien entre deux personnes

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Verbindungféminin | Femininum f
lien (≈ rapport)

lien (≈ rapport)
Zusammenhangmasculin | Maskulinum m
lien

lien

Linkmasculin | Maskulinum m
lien informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

lien informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Beispiele

créer un lien vers

verlinken auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

créer un lien vers

Beispielsätze für "lien"

Kausalnexusmasculin | Maskulinum m, -zusammenhangmasculin | Maskulinum m

ursächlicher Zusammenhang

lien causal

Synonyme für "lien"

déroulement, résultat, conséquence, effet, suite, épissure, lacs, collet, boucle, nœud, bride, ruban, ligature, continuité, enchaînement, union, truchement, intermédiaire, association, alliance, jonction, liaison, garrot, tranchant, fil, joug, carcan, entrave, cordage, tendeur, longe, laisse, lacet, ficelle, cordelière, cordon, cordelette, corde, dépendance, concordance, liant, béton, mortier, ciment, bague, chaîne, étayage, arpentage, affection, correspondance, voisinage, parenté, affinité, proximité, ressemblance, similitude, analogie, rapport, relation, attache, fréquentation

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!