Französisch-Deutsch Übersetzung für "seulement"

"seulement" Deutsch Übersetzung

seulement

[sœlmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, bloß, lediglich erst aber, allein
Beispiele
  • erst
    seulement temporel
    seulement temporel
Beispiele
  • seulement ce soir
    erst heute Abend
    seulement ce soir
  • il vient seulement d’arriver
    er ist gerade erst angekommen
    il vient seulement d’arriver
Beispiele
  • (ne …) pas seulement
    nicht einmal
    (ne …) pas seulement
  • il n’a pas seulement de quoi payer
    er kann nicht einmal bezahlen
    il n’a pas seulement de quoi payer
  • sans seulement il est parti, dire au revoir
    ohne auch nur
    sans seulement il est parti, dire au revoir
  • aber
    seulement en tête de phrase
    seulement en tête de phrase
  • allein
    seulement style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    seulement style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
Beispiele
si seulement il était venu plus tôt!
wenn er doch bloß früher gekommen wäre!
si seulement il était venu plus tôt!
alors seulement
alors seulement
son but était seulement …
er bezweckte damit nur, seine Absicht war nur …
son but était seulement …
non seulement … mais encore …
nicht nur … sondern auch, überdies, obendrein, außerdem (auch) noch …
non seulement … mais encore …
j’y suis allé seulement pour voir
ich bin nur hingegangen, um zuzusehen ou zuzuhören
j’y suis allé seulement pour voir
se laver seulement le bout du nez
se laver seulement le bout du nez
non seulement … mais aussi
nicht nur … sondern auch (noch)
non seulement … mais aussi
non seulement … mais aussi ou encore …
nicht nur …, sondern auch …
non seulement … mais aussi ou encore …
non seulement … mais aussi ou encore
nicht nur …, sondern auch
non seulement … mais aussi ou encore
ne … pas seulement … mais aussi
nicht nur …, sondern auch
ne … pas seulement … mais aussi
seulement voilà, il fallait y penser
seulement voilà, il fallait y penser

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: