blau

„blau“: Adjektiv

[blaʊ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bleu

bleu
blau

blau

Beispiele

blau gefroren

bleu, violacé de froid

blau gefroren
blau sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

être noir, rond umgangssprachlich | familierumg

blau sein umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
(einen) blauen Montag machen umgangssprachlich | familierumg

ne pas aller bosser lundi umgangssprachlich | familierumg

(einen) blauen Montag machen umgangssprachlich | familierumg
blaue Augen haben

avoir les yeux bleus

blaue Augen haben
ein blaues Auge haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

avoir un œil au beurre noir, un œil poché

ein blaues Auge haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
(noch einmal) mit einem blauen Auge davonkommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

l’échapper belle

s’en tirer à bon compte

(noch einmal) mit einem blauen Auge davonkommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
die blaue Blume in der Romantik

la petite fleur bleue

die blaue Blume in der Romantik
blaues Blut

sang bleu, noble

blaues Blut
blaue Bohne Kugel umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

pruneauMaskulinum | masculin m

blaue Bohne Kugel umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
jemandem blauen Dunst vormachen umgangssprachlich | familierumg

en faire accroire àjemand | quelqu’un qn

jemandem blauen Dunst vormachen umgangssprachlich | familierumg
blauer Fleck

bleuMaskulinum | masculin m

blauer Fleck
Karpfen blau Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

carpeFemininum | féminin f au bleu

Karpfen blau Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
der Blaue Planet

notre planète

la planète Terre

der Blaue Planet
blau werden

devenir bleu

blau werden
blau werden vor Kälte

auch | aussia. devenir violacé

blau werden vor Kälte
blau färben

teindre en bleu

blau färben
sich grün und blau ärgern umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

se fâcher tout rouge

sich grün und blau ärgern umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemanden grün und blau schlagen umgangssprachlich | familierumg

rouerjemand | quelqu’un qn de coups

jemanden grün und blau schlagen umgangssprachlich | familierumg
blau geblümt

à fleurs bleues

blau geblümt
blau gestreift

à raies bleues

blau gestreift

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Blau“: Neutrum

Blau

Neutrum | neutre n <Blaus; Blau>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bleu, couleur bleue

bleuMaskulinum | masculin m
Blau

Blau
couleur bleue
Blau

Blau

Deutsch-Französisch Übersetzung für "blau"

"blau" Französisch Übersetzung

„blau“: Adjektiv

blau

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "blau"

Synonyme für "blau"

"Blau" Französisch Übersetzung

„Blau“: Neutrum

Blau

Übersicht aller Übersetzungen