Französisch-Deutsch Übersetzung für "grave"

"grave" Deutsch Übersetzung

grave

[gʀav]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ernst, gemessen, würdevoll ernst, schwerwiegend, gravierend, schlimm, schwer tief, dunkel Weitere Beispiele...
  • ernst
    grave problème, décision, etc
    grave problème, décision, etc
  • schwerwiegend
    grave
    grave
  • gravierend
    grave
    grave
  • aussi | aucha. schlimm
    grave situation, erreur
    grave situation, erreur
  • schwer
    grave maladie
    grave maladie
Beispiele
  • blessémasculin | Maskulinum m grave
    Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m
    blessémasculin | Maskulinum m grave
  • blessureféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f opérationféminin | Femininum f grave
    blessureféminin | Femininum f, maladieféminin | Femininum f opérationféminin | Femininum f grave
  • de graves ennuismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ernste, ernstliche Schwierigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    de graves ennuismasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • tief
    grave aussi | aucha. voix, son
    grave aussi | aucha. voix, son
  • dunkel
    grave
    grave
Beispiele
  • accentmasculin | Maskulinum m grave
    Accent gravemasculin | Maskulinum m
    accentmasculin | Maskulinum m grave

grave

[gʀav]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die tiefen Töne
Beispiele
  • les graves musique | MusikMUS
    die tiefen Tönemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les graves musique | MusikMUS
rien de grave
nichts Ernstes
rien de grave
grave reproche
schwerer Vorwurf
grave reproche
la situation est très grave, à tel point que …
die Lage ist so ernst, dass …
la situation est très grave, à tel point que …
je me suis dit que ce n’était pas si grave
ich habe mir gesagt, dass es nicht so schlimm sei ou ist
je me suis dit que ce n’était pas si grave
il est l’objet d’une grave accusation
eine schwere Beschuldigung richtet sich gegen ihn
il est l’objet d’une grave accusation
grand blessé, blessé grave
Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m, -verwundete(r)masculin | Maskulinum m
léger, sérieux, grave désaccord
leichte, ernste, schwerwiegende Meinungsverschiedenheit
l’heure est grave
die Stunde, der Augenblick ist ernst
l’heure est grave

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: