Französisch-Deutsch Übersetzung für "blessé"

"blessé" Deutsch Übersetzung

blessé
[blese]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <blessée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verletzt, verwundet verletzt, gekränkt, beleidigt, verwundet
  • verletzt
    blessé
    blessé
  • verwundet
    blessé soldat
    blessé soldat
Beispiele
  • blessé au bras
    am Arm verletzt, verwundet
    blessé au bras
  • verletzt, gekränkt, beleidigt, verwundet (in seinem Stolz)
    blessé dans son orgueil (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blessé dans son orgueil (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
blessé
[blese]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verletzter Verwundeter Schwerverletzter Leichtverletzter
Beispiele
  • blessé(e)
    Verletzte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    blessé(e)
  • blessé(e) soldat
    Verwundete(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    blessé(e) soldat
  • grand blessé, blessé grave
    Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m, -verwundete(r)masculin | Maskulinum m
    grand blessé, blessé grave
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
transport d’un blessé
Transport eines Verletzten
transport d’un blessé
blessé à mort
tödlich verletzt, verwundet
blessé à mort
installer un blessé sur une civière
einen Verletzten auf eine Trage legen
installer un blessé sur une civière
abattre un animal blessé
ein verletztes Tier töten
abattre un animal blessé
blessémasculin | Maskulinum m grave
Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m
blessémasculin | Maskulinum m grave
grand blessé
Schwerverletzte(r)masculin | Maskulinum m
grand blessé
sortir un blessé des décombres
einen Verletzten aus den Trümmern bergen
sortir un blessé des décombres
blessé léger
Leichtverletzte(r)masculin | Maskulinum m
blessé léger
j’ai été blessé au vif par ses reproches
seine Vorwürfe haben mich zutiefst verletztet cetera | etc., und so weiter etc
j’ai été blessé au vif par ses reproches

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: